More songs by Quỳnh Anh Shyn
Description
Vocalist: Quỳnh Anh Shyn
Producer, Recordingarranger: 2pillz
Producer: S•HUBE
Composer Lyricist, Vocal Producer, Recording Engineer: Tuimi
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Minh Dat Nguyen
Lyrics and translation
Original
Baby quá khứ, đâu còn phải nhắc lại.
Trao cho nhau những hơi ấm bờ vai đôi tay trong hiện tại.
Đôi tay kia luôn âu yếm tình đau thương vẫn còn ở lại.
Đổi thay, ai cũng sẽ đổi thay.
Bỏ qua một bên tiếng nói trong đầu, lời nói ngoài kia.
Học thêm ngày đêm kiến thức làm giàu, để kiếm đồng tiền.
Còn sống làm sao cũng phải biết điều, phải có chữ hiếu. Cho đi thêm đi bớt thân phiền. Tell me why we even here?
Ai cũng có mục đích để sống trên cõi đời này.
Và em vẫn giữ niềm tin ta sẽ có một ngày.
Mà âu lo sẽ mờ phai, sẽ mờ phai.
Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi.
Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi.
Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi.
Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi.
Vô tư đi mãi khi ta chạm đáy. Đắm mình đêm đi đêm sẽ thấy.
Hy vọng trong khơi dậy như cơn gió thu đông này cho em bay cao cả trời mây.
Tào đến mấy đừng quên ta từng xuất phát từ đầu.
Tự hào đến mấy thì cũng đừng quên yêu thương đậm sâu.
Bỏ qua một bên tiếng nói trong đầu, lời nói ngoài kia.
Học thêm ngày đêm kiến thức làm giàu, để kiếm đồng tiền. Còn sống làm sao cũng phải biết điều, phải có chữ hiếu.
Cho đi thêm đi bớt thân phiền. Tell me why we even here?
Ai cũng có mục đích để sống trên cõi đời này.
Và em vẫn giữ niềm tin ta sẽ có một ngày.
Mà âu lo sẽ mờ phai, sẽ mờ phai.
Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi.
Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi. Điều cần đến rồi cũng sẽ đến.
Ngày cần đến rồi cũng sẽ đến.
Rồi đi, rồi đi. Đừng lãng phí thời gian quý để hoài nghi.
English translation
Baby, the past is past, there's no need to repeat it.
Give each other the warmth of your shoulders and arms in the present.
Those hands always caress the painful love that still remains.
Change, everyone will change.
Ignore the voice in your head and the words out there.
Learn more knowledge day and night to get rich, to earn money.
As long as you live, you must know things and be filial. Give more and get less trouble. Tell me why we even here?
Everyone has a purpose to live in this world.
And I still keep faith that we will one day.
But anxiety will fade, it will fade away.
What needs to happen will come.
The necessary day will come.
Then go, then go.
Don't waste precious time being skeptical.
What needs to happen will come.
The necessary day will come.
Then go, then go.
Don't waste precious time being skeptical.
Go carefree forever when we hit bottom. Immerse yourself at night and you will see.
Hope awakens like this autumn and winter wind, letting me fly high into the clouds.
No matter how bad it gets, don't forget we started from the beginning.
No matter how proud you are, don't forget to love deeply.
Ignore the voice in your head and the words out there.
Learn more knowledge day and night to get rich, to earn money. As long as you live, you must know things and be filial.
Give more and get less trouble. Tell me why we even here?
Everyone has a purpose to live in this world.
And I still keep faith that we will one day.
But anxiety will fade, it will fade away.
What needs to happen will come.
The necessary day will come.
Then go, then go.
Don't waste precious time being skeptical. What needs to happen will come.
The necessary day will come.
Then go, then go. Don't waste precious time being skeptical.