Songs
Artists
Genres
Track cover ÉCHEC & MAT

ÉCHEC & MAT

3:34french rap, pop urbaine Album TOUT DROIT 2026-03-26

Lyrics and translation

Original

(Vous savez tous exactement qui je suis)

J'ai fait d'mes mains j'ai jamais sous-estimé

Belek les hadra ça pardonne pas

J'ai vu des voyous casser leurs tirelires

Pour des mecs dehors tu les regardes même pas

C'est la vie on avance, on évolue

Si t'as pas d'objectif t'es mort dès le départ

Conversation solide y'a pas d'endormi

Faut d'la plata donc si t'es par terre, pars

Souvent j'dialogue avec moi-même

J'suis l'enfant d'Mohammed et j'sais faire la monnaie

J'suis en Lamborghini sur la Grande Armée

Pour un bon morning il m'faut un Bob Marley

J'ai été formé et j'sais être formel

N.I.R.O, l'bonvieu, c'est l'Maghreb

212 mètres carré vue sur mer

Mieux vaut deux Nordine qu'une équipe armée

Liasse couleur amnésia

Courser l'bénef' c'est maladif

Elle j'la connais

Elle a du ce-vi à l'infini

Elle vient d'outre-mer

Ou des montagnes du Rif jusqu'à ta maison

Cicatrisé j'ai pas fini, on répare pas avec des mots

J'suis borné dans un délire

Elle m'a dit j'ai touché l'fond

J'fais les comptes d'mes ennemis

Confonds pas intérêt et amendes

L'Europe c'est la sodomie

La France c'est échec et mat

Tu sais pas qui j'suis demande à la zineka

Les doigts jaunis à cause du bédo et d'la mal9a

On va tous crever mais avant donnez-moi l'cash et

Tenez moi loin d'tous ces vieux chiens d'la casse

Sur un coup d'sang on engage 10 ans d'placard

Ils mettent la mano sur l'appuie tête quand ça devient macabre

La bêtise est humaine

Ils envoient les frères du jamah pour calmer les hagar

Qu'ils ont créés eux-même sa mère

Mes ennemis c'est de l'eau plate max de l'eau gazeuse

Nous on est imbuvables et dangereux comme une eau vaseuse

Donc quand tu nous croises zemel lèche nous pas les valseuses

On compte pas sur les baltringues, la guerre on y va seul

Avertis tes zouamel

On a toutes sortes de nounous

On a toutes sortes de joujoux (Nheir zemel bouk)

Liasse couleur amnésia

Courser l'bénef' c'est maladif

Elle j'la connais

Elle a du ce-vi à l'infini

Elle vient d'outre-mer

Ou des montagnes du Rif jusqu'à ta maison

Cicatrisé j'ai pas fini, on répare pas avec des mots

J'suis borné dans un délire

Elle m'a dit j'ai touché l'fond

J'fais les comptes d'mes ennemis

Confonds pas intérêt et amendes

L'Europe c'est la sodomie

La France c'est échec et mat

(Couleur amnésia

Courser l'bénef' c'est maladif

Elle j'la connais déjà

Elle a du ce-vi à l'infini

Elle vient d'outre-mer

Ou des montagnes du Rif jusqu'à ta maison)

Liasse couleur amnésia

Courser l'bénef' c'est maladif

Elle j'la connais

Elle a du ce-vi à l'infini

Elle vient d'outre-mer

Ou des montagnes du Rif jusqu'à ta maison

Cicatrisé j'ai pas fini, on répare pas avec des mots

J'suis borné dans un délire

Elle m'a dit j'ai touché l'fond

J'fais les comptes d'mes ennemis

Confonds pas intérêt et amendes

L'Europe c'est la sodomie

La France c'est échec et mat

English translation

(You all know exactly who I am)

I did it with my hands, I never underestimated

Belek the hadras do not forgive

I saw thugs break their piggy banks

For guys outside you don't even look at them

It's life we move forward, we evolve

If you don't have a goal you're dead from the start

Solid conversation, no one falls asleep

You need plata so if you're on the ground, leave

I often dialogue with myself

I'm Mohammed's child and I know how to make change

I'm in a Lamborghini on the Grande Armée

For a good morning I need a Bob Marley

I was trained and I know how to be formal

N.I.R.O, the good old man is the Maghreb

212 square meters sea view

Better two Nordines than an armed team

Amnesia-colored bundle

Chasing profit is unhealthy

I know her

She has this-vi to infinity

She comes from overseas

Or from the Rif mountains to your house

Healed, I'm not finished, we can't repair with words

I'm stuck in a delirium

She told me I hit rock bottom

I take stock of my enemies

Do not confuse interest and fines

Europe is sodomy

France is checkmate

You don't know who I am, ask the zineka

Yellowed fingers due to bedo and mal9a

We're all going to die but first give me the cash and

Keep me away from all these old junkyard dogs

On a stroke of blood we commit 10 years of closet

They put the pressure on the headrest when it gets gruesome

Stupidity is human

They send the brothers of jamah to calm the hagar

That they themselves created his mother

My enemies are still water max sparkling water

We are undrinkable and dangerous like muddy water

So when you meet us zemel don't lick us waltzers

We don't count on the baltringues, the war we go alone

Warn your zouamel

We have all kinds of nannies

We have all kinds of toys (Nheir zemel bouk)

Amnesia-colored bundle

Chasing profit is unhealthy

I know her

She has this-vi to infinity

She comes from overseas

Or from the Rif mountains to your house

Healed, I'm not finished, we can't repair with words

I'm stuck in a delirium

She told me I hit rock bottom

I take stock of my enemies

Do not confuse interest and fines

Europe is sodomy

France is checkmate

(Amnesia color

Chasing profit is unhealthy

I already know her

She has this-vi to infinity

She comes from overseas

Or from the Rif mountains to your house)

Amnesia-colored bundle

Chasing profit is unhealthy

I know her

She has this-vi to infinity

She comes from overseas

Or from the Rif mountains to your house

Healed, I'm not finished, we can't repair with words

I'm stuck in a delirium

She told me I hit rock bottom

I take stock of my enemies

Do not confuse interest and fines

Europe is sodomy

France is checkmate

Watch video Niaks, Niro - ÉCHEC & MAT

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam