More songs by Niaks
More songs by Mister You
Description
Author: Niaks
Author: Mister You
Composer: Lucasjpeg
Lyrics and translation
Original
(Mister You gataga
Bonvieu
Ewa
Y a pas de zig zag
Ni à gauche, ni à droite (logique)
TOUT DROIT
Brrrrr rah!)
On vise le summum
Y a qu'des fous qui paraissent sains
Mantes-la-Jolie, Val-Fourré, Belleville, Paris 20
Liasse de saumon, d'un coup j'réveille ses hormones
Elle fait la sainte, loin de chez elle, elle est méconnaissable
On parle en pourcents j'avance sans boussole dans un RS6
Y a des bonvieux qu'ont des gommes, d'autres qu'ont des submersibles
De personne j'suis à la merci, même plus foi sous médicament
Confonds pas les intérêts et une amende
J'ai grandi, j'ai ves-qui la mort mais pas la son-pri
En ce moment c'est bloqué en bas, donc chacun met son prix
T'aimes bien la vie de voyou mais la vivre est sordide
Pendant qu'tu cherches l'amour, moi j'cherche une sortie
J'ai perdu l'sens d'l'humour depuis qu'j'ai l'sens des aff'
Plus tu gravis les échelons plus tu trouves des gens bizarres
La plante sort de terre et la terre c'est chez moi
C'est pour ça que j'kiff la beldi chaque jour j'fume 200DH
On est pas mauvais mais pour les lovés
On a grandi dans la zone plus rien à prouver
On a qu'une parole et un manche on pourrait t'lever
Nous c'est l'bon-char toute l'année
La monnaie, la monnaie
Plus j'en fais rentrer plus ça vient prendre d'mes nouvelles
Envie de me barrer loin, villa au bord de mer
Connu pour VMA ou trafic de stupéfiants
Et non mon grand c'est pas de l'eau dans les bouteilles d'Evian
Les orties on sait que ça pique c'est des roses que nous nous méfions
Calibrés comme Ardouin on nous appelait "porte-avions"
Pas là pour vous snober toujours chaud quand faut jober
Le feu qui te brûlera sera celui qui hier te chauffait
Ça se réveille à baï-du, ça s'endort à Saint-Tropez
Je croyais que la rue c'était cool, darwa je me suis trompé
Big up aux Timera, Dramé, Karamoko
En promenade je suis cramé, passe le teh' à mon co'
En France, sont pas égaux Victor, Halim et Demba
Le silence, c'est la seule chose en or que les femmes n'aiment pas
Niaks et Yougataga, on parle rabra fi La Rambla
Je fous le darwa depuis tit-peu, Rébéval, rue Rampal
C'est dans le crâne qu'vont les balles, trop de frérots meurent en bas
Hamdoullah je suis toujours là, la fierté de mes rents-pa
On est pas mauvais mais pour les lovés
On a grandi dans la zone plus rien à prouver
On a qu'une parole et un manche on pourrait t'lever
Nous c'est l'bon-char toute l'année
La monnaie, la monnaie
Plus j'en fais rentrer plus ça vient prendre d'mes nouvelles
Envie de me barrer loin, villa au bord de mer
On est pas mauvais mais pour les lovés
On a grandi dans la zone plus rien à prouver
On a qu'une parole et un manche on pourrait t'lever
Nous c'est l'bon-char toute l'année
La monnaie, la monnaie
Plus j'en fais rentrer plus ça vient prendre d'mes nouvelles
Envie de me barrer loin, villa au bord de mer
English translation
(Mister You gataga
Bonvieu
Ewa
There is no zig zag
Neither left nor right (logical)
ALL RIGHT
Brrrrr rah!)
We aim for the pinnacle
There are only crazy people who seem healthy
Mantes-la-Jolie, Val-Fourré, Belleville, Paris 20
Bunch of salmon, suddenly I wake up his hormones
She acts like a saint, far from home, she is unrecognizable
We talk in percentages I move forward without a compass in an RS6
Some people have gums, others have submersibles
I am at the mercy of no one, even more on medication
Don't confuse interest with a fine
I grew up, I saw death but not the sound of it
At the moment it's blocked at the bottom, so everyone puts their price
You like the thug life but living it is sordid
While you're looking for love, I'm looking for a way out
I lost my sense of humor since I had a sense of business
The higher you climb the ladder, the weirder people you find
The plant comes out of the ground and the land is my home
That's why I love beldi every day I smoke 200DH
We're not bad but for those who are curled up
We grew up in the area, nothing left to prove
We only have one word and one handle, we could lift you up
We are happy all year round
The currency, the currency
The more I bring in, the more people come to hear from me
Want to get away, villa by the sea
Known for VMA or drug trafficking
And no, big guy, it's not water in the Evian bottles
Nettles we know they sting, it’s roses that we are wary of
Calibrated like Ardouin we were called “aircraft carriers”
Not here to snub you, always hot when you have to work
The fire that will burn you will be the one that warmed you yesterday
People wake up in baï-du, people fall asleep in Saint-Tropez
I thought the street was cool, darwa I was wrong
Big up to Timera, Dramé, Karamoko
On a walk I'm burnt out, pass the teh' to my friend
In France, Victor, Halim and Demba are not equal
Silence is the only golden thing women don't like
Niaks and Yougataga, we speak rabra fi La Rambla
I've been on the darwa for a little while, Rébéval, rue Rampal
It's in the skull that the bullets go, too many brothers die down there
Hamdoullah I am still here, the pride of my rent-pa
We're not bad but for those who are curled up
We grew up in the area, nothing left to prove
We only have one word and one handle, we could lift you up
We are happy all year round
The currency, the currency
The more I bring in, the more people come to hear from me
Want to get away, villa by the sea
We're not bad but for those who are curled up
We grew up in the area, nothing left to prove
We only have one word and one handle, we could lift you up
We are happy all year round
The currency, the currency
The more I bring in, the more people come to hear from me
Want to get away, villa by the sea