More songs by Rufuz
More songs by Jano Polska Wersja
More songs by S1ND
More songs by OSXAR
Description
Associated Performer: Rufuz, Jano Polska Wersja, S1ND, OSXAR
Associated Performer: Rufuz
Associated Performer: Jano Polska Wersja
Associated Performer, Producer: S1ND
Associated Performer, Producer: OSXAR
Composer: Bartosz Piątek
Composer: Oskar Pielech
Lyricist: Rafał Kwiatkowski
Lyricist: Marcin Jankowiak
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Michał Kożuchowski
Lyrics and translation
Original
Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik.
To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik. Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik.
To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik.
Ośka, ośka. Daleka droga na salon.
Poznaj, poznaj życie jak robi tu balon. Znam to, znam to, bo to jest mój dom. Tu walczą codziennie jak Ali dom.
Lepszy czas, tu płonie ląd. Więc podbij do nas i poznaj to.
Ja jestem stąd i odkładam sos. Po to, by tylko prysnąć stąd. Po to, by lepszy start miał on.
Ba-Ba-Babilon, ty trzymaj pion. Zaraz zawijam na samolot. Czeka na nas tam
Katalonia. Widok z okna jak ta paralotnia.
Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik. To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik.
Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik.
To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik. Powiedz mi jeszcze raz, że to był błąd.
Wszystko poświęcić, a zostawić duszę. Wkładam ją w muzę i nadaję ton.
I całym sercem to pcham jak najdłużej.
Dawno odkryłem, że słowo to broń, lecz w dobrym celu korzystam i służę. Zawsze pomocą jak muszę, to grom z jasnego nieba i ziemię poruszę.
Na niej postawiłem dom ze smutku i wzruszeń.
Zbudowałem gruby mur, by przetrwał każdą burzę. Livin' la vida loca.
Takie życie wymyśliłem za gnoja. Dzisiaj się budzę na swoim i gra.
Myślę, że po prostu przyszła ta pora.
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy nie daj wmówić sobie, że nie masz szans.
Ooo, nie daj wmówić sobie, że nie masz szans.
Willa, willa. Daleka droga z Ośki. Dilerzy na Łogi, kłody pod nogi.
Sam sobie kurwa to rozkmiń.
Choć puste kieszenie w gębie, oni są zawsze mocni.
Tu jeden dilował, brał ten towar od dziecka na prochach. Tak się tu chowa.
U nas na blokach jak Maradona. To długa droga i ciężka noga.
Zryta głowa i znów od nowa. Ja chcę ten basen i duży garaż, by syn mógł robić w kółko hałas.
Gdzie jest moja żyła złota?
Życie się pieprzy na jebanych blokach, na jebanych blokach. Moja Ośka to nie Acapulco. Całe szczęście zawijam jutro.
Willa w górach jest top top. Wracam myślami na blok blok.
Ciągle gonię ten stos stos. Uśmiechnął, w końcu się los los. Willa w górach jest top top.
Wracam myślami na blok blok. Ciągle gonię ten stos stos.
Uśmiechnął, w końcu się los los. Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik.
To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik.
Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik. To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik.
English translation
I would like to enter the villa and close the counter first.
This city has fooled me more than once, now I'm here chasing the result. I would like to enter the villa and close the counter first.
This city has fooled me more than once, now I'm here chasing the result.
Donkey, donkey. It's a long way to the living room.
Get to know life like a balloon does here. I know it, I know it because this is my home. Here they fight every day like Ali's house.
Better time, the land is burning here. So hit us up and find out.
I'm from here and I'm putting the sauce away. Just to get out of here. To give him a better start.
Ba-Ba-Babylon, you stay upright. I'm boarding the plane soon. He's waiting for us there
Catalonia. The view from the window is like a paraglider.
I would like to enter the villa and close the counter first. This city has fooled me more than once, now I'm here chasing the result.
I would like to enter the villa and close the counter first.
This city has fooled me more than once, now I'm here chasing the result. Tell me again it was a mistake.
Sacrifice everything and leave your soul. I put it into the muse and set the tone.
And with all my heart I push this as long as possible.
I discovered long ago that the word is a weapon, but I use it and serve it for good. Whenever I need help, it's a bolt from the blue and I will move the earth.
I built a house on it out of sadness and emotion.
I built a thick wall to withstand any storm. Livin' la vida loca.
I came up with this kind of life for a piece of shit. Today I wake up on my own and play.
I think the time has just come.
Never, never, never, never let anyone tell you that you have no chance.
Ooo, don't let anyone tell you that you don't have a chance.
Villa, villa. It's a long way from Ośka. Dealers in Łogi, obstacles in the way.
Figure it out yourself the fuck.
Even though their pockets are empty, they are always strong.
One of them was dealing here, he had been taking this stuff since he was a child while on drugs. This is how you hide here.
We live on blocks like Maradona. It's a long road and a hard leg.
A broken head and a new one. I want this swimming pool and a big garage so that my son can make noise all the time.
Where is my goldmine?
Life is fucked up on fucking blocks of flats, on fucking blocks of flats. My Ośka is not Acapulco. Luckily, I'll wrap it up tomorrow.
The villa in the mountains is top top. I think back to the block of flats.
I'm still chasing that pile of piles. He smiled, fate finally happened. The villa in the mountains is top top.
I think back to the block of flats. I'm still chasing that pile of piles.
He smiled, fate finally happened. I would like to enter the villa and close the counter first.
This city has fooled me more than once, now I'm here chasing the result.
I would like to enter the villa and close the counter first. This city has fooled me more than once, now I'm here chasing the result.