Songs
Artists
Genres
Track cover ŻYJE SIĘ RAZ

ŻYJE SIĘ RAZ

2:24Album MATKA IDOLKA 2026-02-27

More songs by WERSOW

  1. Santa Cruz
    disco polo 2:25
  2. SANTORINI
      2:17
  3. Tu i teraz (AHA)
      2:41
  4. GLOW UP
      3:23
  5. DOROSŁE SERCE
      3:10
  6. KSIĘŻNICZKA
      2:10
All songs

Description

Vocals: Filipek

Vocals: NEL

Vocals: Mortal

Producer: Boogie

Programmer: Boogie

Lyricist: Filip Marcinek

Lyricist: Nel Ząbkowska

Lyricist: Patryk Baran

Composer: Bogumił Romanowski

Lyrics and translation

Original

Zostawiłam ślad, choć się bałam iść

Do wcześniej nieodkrytych miejsc

Gdybym nie zajrzała do tamtych drzwi

Nie byłabym dziś tam, gdzie chcę

Już wiem, idę przed siebie

Wciąż chcę czegoś więcej

(Nigdy nie ufaj, tonę w swoich snach)

Każdy błąd zostawiał lekcję

Śmiech dziś stał się echem

(Teraz tylko patrz)

I niech się dzieje to, co chcę

Żyję się raz, teraz tylko skacz

I niech się dzieje to, co chcę

Żyję się raz, teraz tylko skacz

I niech się dzieje to, co chcę

Wiele razy czułam, jak to jest

Patrzeć na swój każdy krok

Cały czas trzymałam za rękę cień

Jakby miał wyprzedzić mnie

Już wiem, idę przed siebie

Wciąż chcę czegoś więcej

(Nigdy nie ufaj, tonę w swoich snach)

Każdy błąd zostawiał lekcję

Śmiech dziś stał się echem

(Teraz tylko patrz)

I niech się dzieje to, co chcę

Żyję się raz, teraz tylko skacz

I niech się dzieje to, co chcę

Żyję się raz, teraz tylko skacz

I niech się dzieje to, co chcę

Żyję się raz, teraz tylko skacz

I niech się dzieje to, co chcę

Żyję się raz, teraz tylko skacz

I niech się dzieje to, co chcę

English translation

I left a trace, even though I was afraid to go

To previously undiscovered places

If I hadn't looked in that door

I wouldn't be where I want to be today

I already know, I'm moving forward

I still want something more

(Never trust, I'm drowning in my dreams)

Every mistake left a lesson

Laughter became an echo today

(Now just watch)

And let what I want happen

You only live once, now just jump

And let what I want happen

You only live once, now just jump

And let what I want happen

I have felt this way many times

Watch your every step

I was holding the shadow's hand the whole time

As if he was going to overtake me

I already know, I'm moving forward

I still want something more

(Never trust, I'm drowning in my dreams)

Every mistake left a lesson

Laughter became an echo today

(Now just watch)

And let what I want happen

You only live once, now just jump

And let what I want happen

You only live once, now just jump

And let what I want happen

You only live once, now just jump

And let what I want happen

You only live once, now just jump

And let what I want happen

Watch video WERSOW - ŻYJE SIĘ RAZ

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam