More songs by ADF Samski
Description
Composer, Engineer: Sander Stuij
Producer: p.APE
Lyricist: Samir Plasschaert
Lyrics and translation
Original
You're tuned in to the industry's finest DJ, DJ- -B-b-b.
-The motherfucking mixtape king, you -bastard. -Laughing all the way to the bank.
Ik hou van het feit dat ik niemand moet likken.
Ik heb love in de streets, niemand doet dapper. FF richting Foot Locker met die goon van me.
Maat drieënveertig, wil niet eens die schoen passen.
Ik wil grote dingen doen, ik wou niet in de klas zitten. Je kon alles behalve boeken in mijn tas vinden.
Ik ben niet als jij, je wilt de hele dag pitten. Deze dagen is mijn buik en mijn zak dikker.
Ik heb geen interesse, maar een bril op mijn neus.
Het maakt me niet meer uit hoeveel het kost, ik vind het leuk. Ik kan niet verhongeren, mijn handen hebben jeuk.
En ik wil ook chillen, maar ze geven me geen keus.
Voordat er is verdiend kan ik niet in slaap vallen. Als het is gelukt, weet je, we gaan vaak ballen.
Voordat ze me kenden zeiden ze vaak: "Ik haat mannen.
" Ik heb die shit veranderd sinds ieder laat van -me. -Shit.
Als je met me bent, geef ik je mijn laatste.
Morgen kom ik harder dan vandaag, ik ben ervaren. Ik ben zeldzaam, ik begrijp dat ze staren.
Er is maar één Sam en ik ben niet te evenaren. Ik proef succes en ik vind het goed eten.
Ik zou je meenemen, maar nu mag je poep eten. Mij kom je sowieso niet in de kroeg tegen.
Ik ben nooit suf, ik ben altijd goed bezig. Staan in de douche, ik had nooit een badkuip.
Ik had niet eens een tuin, nu wil ik een landhuis.
Ik doe nooit een vaat, mama vindt me vast lui. Geen bag chasen, mama, dat is pas lui.
Like, fuck die rap shit, ik op Bali massa. Rennen met gang, we hebben allemaal haast.
Ik ben zo high, ik -vergat mijn afspraak. Ik ben zo- -High.
Gang, gang.
Noordzuid is de gang, gang. ADF,
SDA, dat is de gang, gang.
Gang, gang, gang.
Yeah.
Big ADF. Één vier zes.
Alleen de fam.
Fuck de anderen, je weet toch.
Keep it to ourselves.
Maar ja, dat is wel begrepen.
En wat begrepen is, hoeft niet uitgelegd te worden. Je weet toch.
Big ADF in this bitch right now.
Samski, you got this. Alles ligt voor het oprapen.
Laat niemand je tegenhouden. Hou die focus.
Laat al die haat van je af bounce zoals een stuiterbal, oudje.
Hou die visie rechtdoor. En chase that bag.
Love.
Love hebben we allemaal om te geven. Is alleen nog een bag om te chasen.
Je snapt me toch? Één vier zes. Big ADF for life. Kill them.
Kitan.
English translation
You're tuned in to the industry's finest DJ, DJ- -B-b-b.
-The motherfucking mixtape king, you -bastard. -Laughing all the way to the bank.
I like the fact that I don't have to lick anyone.
I have love in the streets, no one acts brave. FF to Foot Locker with that goon of mine.
Size forty-three, won't even try on that shoe.
I want to do big things, I didn't want to sit in the classroom. You could find everything but books in my bag.
I'm not like you, you want to sleep all day. These days my belly and my pocket is bigger.
I'm not interested, just glasses on my nose.
I don't care how much it costs anymore, I like it. I can't starve, my hands are itchy.
And I want to chill too, but they don't give me a choice.
I can't fall asleep until I've earned it. If it works, you know, we often go ballistic.
Before they knew me they often said, "I hate men.
"I've changed that shit since every last minute of mine. -Shit.
If you're with me, I'll give you my last.
Tomorrow I will come faster than today, I am experienced. I'm rare, I understand they're staring.
There is only one Sam and I cannot be matched. I taste success and I think it's good food.
I would take you with me, but now you can eat shit. You won't meet me in the pub anyway.
I'm never drowsy, I'm always doing well. Standing in the shower, I never had a bathtub.
I didn't even have a garden, now I want a country house.
I never do the dishes, mom probably thinks I'm lazy. No bag chasing, mom, that's lazy.
Like, fuck that rap shit, I'm in Bali mass. Run with pace, we are all in a hurry.
I'm so high, I -forgot my appointment. I'm so- -High.
Hallway, hallway.
North-south is the corridor, corridor. A.D.F.,
SDA, that's the corridor, corridor.
Corridor, corridor, corridor.
Yeah.
Big ADF. One four six.
Only the family.
Fuck the others, you know.
Keep it to ourselves.
But yes, that is understood.
And what is understood does not need to be explained. You know.
Big ADF in this bitch right now.
Samski, you got this. Everything is there for the taking.
Don't let anyone stop you. Keep that focus.
Let all that hate bounce off you like a bouncy ball, old man.
Keep that vision straight. And chase that bag.
Love.
We all have love to give. It's just a bag to chase.
You get me, right? One four six. Big ADF for life. Kill them.
Kitan.