More songs by ADF Samski
More songs by Ronnie Flex
Description
Associated Performer: ADF Samski feat. Ronnie Flex
Composer, Engineer: Sander Stuij
Producer: p.APE
Lyricist: Samir Plasschaert
Lyricist: Ronell Plasschaert
Lyrics and translation
Original
Als ik het kan, kan jij het ook broeski. We komen van dezelfde hood, you get me?
-Dus ik zeg mijn homie.
-Als het mij lukt, dan moet jij het ook kunnen. En je weet je bent met mij, ik ga je sowieso gunnen.
Ik zoek een hoop lullen, moet mijn schoenendoos vullen, maar ik denk niet aan mezelf.
Ik geef de fam een hoop billen. Als het mij lukt, dan moet jij het ook kunnen.
En je weet, je bent met mij. Ik ga je sowieso gunnen.
Ik zoek een hoop lullen, moet mijn schoenendoos vullen, maar ik denk niet aan mezelf. Ik geef de fam een hoop spullen.
Wij doen legendarische dingen en we vergeten het.
Wij doen eerlijk met de werk, we verdelen het. Jij hebt me geholpen. Kan ik iets voor je betekenen?
Voor jou ben ik een Casio, want jij kan op me rekenen.
Ik ben met mijn jongens in de velden aan het dribbelen.
Ik heb shit bedacht waarvan ik denk: hoe verzin ik het? Hand uit de mouw en je moet tunen, niet kibbelen.
Ik vind het niet moeilijk, maar die mannen die vertikken het.
Van de block naar de stage boy, ik neem je mee boy. Je kan het aan me zien toch I'm getting paid boy.
Ik heb een lopende case boy, mijn moeder preekt boy. Geen stress, ik ben blessed. I'm finna be straight boy.
Ik ben de FPV en ho, uit de bando. Je weet, ik ben van Noord, gooi die M ho.
Ze weet al lang wie ik ben ho. Ik ben de man ho.
Ik had nooit betaald, maar nu heb ik mad ho's. Als, als, als het mij lukt, dan moet jij het ook kunnen.
En je weet, je bent met mij. Ik ga je sowieso gunnen.
Ik zoek een hoop lullen, moet mijn schoenendoos vullen, maar ik denk niet aan mezelf. Ik geef de fam een hoop billen.
Als het mij lukt, dan moet jij het ook kunnen. En je weet, je bent met mij.
Ik ga je sowieso gunnen.
Ik zoek een hoop lullen, moet mijn schoenendoos vullen, maar ik denk niet aan mezelf. Ik geef de fam een hoop billen.
Check dat als het mij lukt, dan kan jij het ook maken.
Hoe we kwamen van die steegjes en die kleine zijstraatjes.
Hoe mijn opa en mijn oma altijd tijd voor mij maakten. Nu rijdt mijn dochter Benz. Ik moet nog rijbewijs halen.
Ey, als het mij lukt, dan moet jij het ook kunnen. Je ADF-stars, boy een hele hoop stunners.
Ey, deep up in the club met een hele hoop gunners.
Ey, bitch hoef niet te vragen hoe ik eet. Ze weet ik ben de G-O-A-T boy. Nummer één boy.
Jij hoort alleen maar nee boy. Ze wilt een playboy. Wat je hebt gehoord ben ik er niet mee eens boy.
Slidend in die Range boy, paars net Gameboy.
Ey, boy je weet ik bloed voor de family. Ey, oe ik zorg goed voor mijn family.
We hebben het geflikt, ik en Selsky. Yeah yeah yeah yeah yeah yeah.
Als, als, als het mij lukt, dan moet jij het ook kunnen. En je weet, je bent met mij.
Ik ga je sowieso gunnen.
Ik zoek een hoop lullen, moet mijn schoenendoos vullen, maar ik denk niet aan mezelf.
Ik geef de fam een hoop billen. Als het mij lukt, dan moet jij het ook kunnen.
En je weet, je bent met mij. Ik ga je sowieso gunnen.
Ik zoek een hoop lullen, moet mijn schoenendoos vullen, maar ik denk niet aan mezelf. Ik geef de fam een hoop billen.
Ben, ben, ben de G-O-A-T boy, nummer één boy.
Je kan het aan me zien toch I'm -getting paid boy. I'm getting paid boy. -Yo tuned in to the industry's finest DJ,
DJ
Motherfucking Mixtape Kid. You bastards.
English translation
If I can do it, you can do it too broeski. We come from the same hood, you get me?
-So I say my homie.
-If I can do it, then you should be able to do it too. And you know you're with me, I'm going to give it to you anyway.
I'm looking for a lot of dicks, need to fill my shoebox, but I don't think about myself.
I'm giving the fam a lot of bums. If I can do it, then you should be able to do it too.
And you know, you're with me. I'm going to give it to you anyway.
I'm looking for a lot of dicks, need to fill my shoebox, but I don't think about myself. I'm giving the fam a lot of stuff.
We do legendary things and we forget about it.
We do the work fairly, we distribute it. You helped me. Can I do anything for you?
To you I am a Casio, because you can count on me.
I'm dribbling in the fields with my boys.
I've come up with shit that makes me think: how do I come up with it? Roll up your sleeve and you have to tune, not bicker.
I don't find it difficult, but those men refuse to do it.
From the block to the stage boy, I'll take you with me boy. You can see it in me, I'm getting paid boy.
I have a running case boy, my mother preaches boy. Don't stress, I am blessed. I'm finna be straight boy.
I'm the FPV and whoa, out of the bando. You know, I'm from North, throw that M ho.
She's known who I am for a long time. I'm the man ho.
I never paid, but now I have mad ho's. If, if, if I can do it, then you should be able to do it too.
And you know, you're with me. I'm going to give it to you anyway.
I'm looking for a lot of dicks, need to fill my shoebox, but I don't think about myself. I'm giving the fam a lot of bums.
If I can do it, then you should be able to do it too. And you know, you're with me.
I'm going to give it to you anyway.
I'm looking for a lot of dicks, need to fill my shoebox, but I don't think about myself. I'm giving the fam a lot of bums.
Check that if I succeed, you can do it too.
How we got from those alleys and those little side streets.
How my grandfather and grandmother always made time for me. Now my daughter drives a Benz. I still have to get a driver's license.
Hey, if I can do it, then you should be able to do it too. Your ADF stars, boy a whole bunch of stunners.
Ey, deep up in the club with a whole bunch of gunners.
Ey, bitch don't have to ask how I eat. She knows I'm the G-O-A-T boy. Number one boy.
All you hear is no boy. She wants a playboy. I don't agree with what you heard, boy.
Sliding in that Range boy, purple like Gameboy.
Ey, boy you know I blood for the family. Hey, oh, I take good care of my family.
We did it, me and Selsky. Yeah yeah yeah yeah yeah yeah.
If, if, if I can do it, then you should be able to do it too. And you know, you're with me.
I'm going to give it to you anyway.
I'm looking for a lot of dicks, need to fill my shoebox, but I don't think about myself.
I'm giving the fam a lot of bums. If I can do it, then you should be able to do it too.
And you know, you're with me. I'm going to give it to you anyway.
I'm looking for a lot of dicks, need to fill my shoebox, but I don't think about myself. I'm giving the fam a lot of bums.
Ben, ben, ben the G-O-A-T boy, number one boy.
You can see it in me, I'm -getting paid boy. I'm getting paid boy. -Yo tuned in to the industry's finest DJ,
DJ
Motherfucking Mixtape Kid. You bastards.