More songs by ADF Samski
More songs by ADF Ricky
Description
Associated Performer: ADF Samski feat. ADF Ricky
Composer, Engineer: Sander Stuij
Producer: p.APE
Composer: Ramon Ginton
Lyricist: Samir Plasschaert
Lyricist: Patrick den Otter
Lyrics and translation
Original
Show me geen love, want je wil me zien vallen. Je hoopt dat ik faal.
Ik heb andere plannen. Ik ben alleen maar op zoek naar getallen. Je zoekt naar een smoes.
We zijn andere mannen. We zijn andere mannen. We zijn niet de same.
Ik bouw op mezelf en je trekt aan mijn been. Waarom let je op anderen? Let op jezelf.
We zijn andere mannen. Ik merk het meteen. Ze zeiden van niet, maar we deden het wel.
Zit niet in je feelings. We spelen het spel. We kennen die dagen.
We hadden geen eten, dus als ik iets eet dan breek ik de helft. Dan breek ik de helft.
Ze vindt me die held. Ze is alleen hier omdat zij houdt van geld.
Maar als ze me laat, dan geef ik geen fok. Ik ben een real nigga, we pakken geen L's.
Doe mijn jas aan, het is koud in de streets. Ik rap voor money.
Ik rap niet voor niets. Wij moeten rennen. Wat weet je van lopen? Ik stap in de auto.
Ik zat op een vier iets. Ik hou van mijn squad, want we zijn veel te close.
Ik hou van mijn squad. Ik hou niet van ho's. Fris van de kapper op weg naar een show.
En ik heb lang gebeden, nu leef ik mijn droom. Ik heb lang gebeden, nu leef ik mijn droom.
Mijn hart ligt in Noord, heb er altijd gewoond.
Mijn broer kreeg een kind en nu ben ik een oom. Ik ben uniek. Ik word never gewoon. Gisteren showtje.
We hebben geflexed. We laten het lukken. Ik heb je gezegd. Ze zoeken sensatie.
Wij zoeken naar cash. Dacht ik zou falen. Ik heb je geflasht.
Ik vertrouw niemand.
Ik vertrouw niemand. Doe mijn jas aan, het is koud in de streets. Ik rap voor money.
Ik rap niet voor niets. Wij moeten rennen. Wat weet je van lopen?
Ik stap in de auto. Ik zat op een vier iets.
Ik hou van mijn squad, want we zijn veel te close. Ik hou van mijn squad. Ik hou niet van ho's.
Fris van de kapper op weg naar een show. En ik heb lang gebeden, nu leef ik mijn droom.
Doe mijn jas aan, het is koud in de streets. Ik rap voor money. Ik rap niet voor niets. Wij moeten rennen.
Wat weet je van lopen? Ik stap in de auto. Ik zat op een vier iets.
Ik hou van mijn squad, want we zijn veel te close. Ik hou van mijn squad. Ik hou niet van ho's.
Fris van de kapper op weg naar een show. En ik heb lang gebeden, nu leef ik mijn droom.
Nu leef ik mijn droom.
Nu leef ik mijn droom.
Nu leef ik mijn droom.
Ik heb lang gebeden, nu leef ik mijn droom.
English translation
Don't show me love, 'cause you wanna see me fall. You hope I fail.
I have other plans. I'm just looking for numbers. You're looking for an excuse.
We are different men. We are different men. We are not the same.
I'm relying on myself and you're pulling my leg. Why do you pay attention to others? Watch yourself.
We are different men. I notice it immediately. They said no, but we did.
Don't worry about your feelings. We play the game. We know those days.
We had no food, so if I eat something I break half of it. Then I break half.
She thinks I'm that hero. She's only here because she likes money.
But if she lets me, I won't give a shit. I'm a real nigga, we don't take no L's.
Put on my coat, it's cold in the streets. I rap for money.
I don't rap for nothing. We have to run. What do you know about walking? I get in the car.
I was on a four something. I love my squad because we are way too close.
I love my squad. I don't like ho's. Fresh from the hairdresser on the way to a show.
And I prayed for a long time, now I'm living my dream. I prayed for a long time, now I'm living my dream.
My heart lies in Noord, I have always lived there.
My brother had a child and now I am an uncle. I am unique. I never become normal. Yesterday's show.
We flexed. We'll make it work. I told you. They seek sensation.
We are looking for cash. Thought I would fail. I flashed you.
I don't trust anyone.
I don't trust anyone. Put on my coat, it's cold in the streets. I rap for money.
I don't rap for nothing. We have to run. What do you know about walking?
I get in the car. I was on a four something.
I love my squad because we are way too close. I love my squad. I don't like ho's.
Fresh from the hairdresser on the way to a show. And I prayed for a long time, now I'm living my dream.
Put on my coat, it's cold in the streets. I rap for money. I don't rap for nothing. We have to run.
What do you know about walking? I get in the car. I was on a four something.
I love my squad because we are way too close. I love my squad. I don't like ho's.
Fresh from the hairdresser on the way to a show. And I prayed for a long time, now I'm living my dream.
Now I'm living my dream.
Now I'm living my dream.
Now I'm living my dream.
I prayed for a long time, now I'm living my dream.