Lyrics and translation
Original
Está frío tu corazón si no está al lado el mío. Allá atrás, mami, todo era distinto.
Tú gemías, yo jugaba en tu clito. Yeah.
Mami, no hay mal que por bien no venga, pero en verdad cuando te alejas me viene lo malo.
Y aunque no creo que lo entiendas, ahora en la tienda me dan las prendas de regalo.
Que le den a esas prendas y a la ambición. La antepuse a ti unas cuantas veces.
Toda esa mierda hace que a veces pierda la visión. Yo te quiero mucho más de lo que te parece. Yeah.
Mami, cuando pasas tú se me cambia la cara.
Cuando me lo bailas se me caen las babas. Me habla tu mirada, trae noticias malas.
Estamos bien un rato, pero ahí se acaba. ¿Por qué no supimos querernos, bebé, si nos pasaríamos toda la vida?
Lo nuestro tiene tanta pureza, es tan bonito como la ría.
¿Por qué no supimos querernos, bebé, si nos pasaríamos toda la vida?
Lo nuestro tiene tanta pureza, es tan bonito como la ría.
Tú y yo, mami, yo y tú empezamos dando vueltas como hula-hoop y acabamos enrollados como un backwood. Tú se pega como un boogaloo.
Yo que entre la maleza me siento en mi sitio, como cuando todo pende de un hilo, cuando hay que moverse modo sigilo, ahí es que me siento tranquilo.
Pero cuando pasas tú se me cambia la cara. Cuando me lo bailas se me caen las babas.
Me habla tu mirada, trae noticias malas. Estamos bien un rato, pero ahí se acaba.
¿Por qué no supimos querernos, bebé, si nos pasaríamos toda la vida?
Lo nuestro tiene tanta pureza, es tan bonito como la ría.
¿Por qué no supimos querernos, bebé, si nos pasaríamos toda la vida?
Lo nuestro tiene tanta pureza, es tan bonito como la ría.
Tan bonito como la ría. Bo-bo-bo-bo-bo-bonito como la ría.
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bonito como la ría.
English translation
Your heart is cold if mine is not next to it. Back there, mommy, everything was different.
You moaned, I played on your clit. Yeah.
Mommy, there is no evil that does not come with good, but in truth when you walk away, bad things come to me.
And although I don't think you understand, now the store gives me the clothes as gifts.
Fuck those clothes and ambition. I put her before you a few times.
All that shit makes me lose my vision sometimes. I love you much more than you think. Yeah.
Mommy, when you pass by, my face changes.
When you dance it to me I drool. Your look speaks to me, it brings bad news.
We're fine for a while, but that's where it ends. Why didn't we know how to love each other, baby, if we would spend our whole lives?
Ours has so much purity, it is as beautiful as the estuary.
Why didn't we know how to love each other, baby, if we would spend our whole lives?
Ours has so much purity, it is as beautiful as the estuary.
You and me, mommy, me and you started out spinning like a hula-hoop and ended up rolled up like a backwood. You stick like a boogaloo.
I, among the undergrowth, feel in my place, like when everything hangs by a thread, when you have to move stealthily, that's when I feel calm.
But when you pass by, my face changes. When you dance it to me I drool.
Your look speaks to me, it brings bad news. We're fine for a while, but that's where it ends.
Why didn't we know how to love each other, baby, if we would spend our whole lives?
Ours has so much purity, it is as beautiful as the estuary.
Why didn't we know how to love each other, baby, if we would spend our whole lives?
Ours has so much purity, it is as beautiful as the estuary.
As beautiful as the estuary. Bo-bo-bo-bo-bo-pretty like the estuary.
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-pretty like the estuary.