More songs by Dirty Suc
More songs by Al Safir
Description
Composer Lyricist: Adrián González
Composer Lyricist: Diego Izquierdo
Studio Producer: Danni Ble
Engineer: Danni Ble
Studio Producer: Divase
Lyrics and translation
Original
Mi palabra es como mi oro, socio, solo de ley
Crecimos metiendo la mano como el Diego o el Rey
Somos raperos de verdad, hacíamos pasta sin plays
Joseando a los 16, no había Play ni tiempo pa'l GTA
Si te pillan, pagas; si coronas, eureka
Con el hierro en los huevo' y la boca seca
To lo que me pongo me queda sukito Beckham
Tú estás bonita así, no te hagas las tetas
Demasiao duro como pa no besar a mi hermano
Demasiao duro para darle a cualquiera mi mano
De ayudar a los míos si gano
Sueño gallego, loco, no americano
Soy de donde los niños se hicieron hombres
Ficha las caras, olvida el nombre
Porque todas las putas guardan sueños en el sobre
El rey en el norte
Mucho dinero (mucho dinero)
Para to' mis hermanos, toda mi fam
Para to' mis guerreros (to' mis guerreros)
Cada día más malos, antes éramos buenos
Pero así nos hicieron (así nos hicieron)
Por todas las veces que me dijeron
No puedes, yo puedo (no puedes, yo puedo)
Tuvimos que buscarlo, no nos lo dieron
Mucho dinero (mucho dinero)
Para to' mis hermanos, toda mi fam
Para to' mis guerreros (to' mis guerreros)
Cada día más malos, antes éramos buenos
Pero así nos hicieron (así nos hicieron)
Por todas las veces que me dijeron
No puedes, yo puedo (no puedes, yo puedo)
Tuvimos que buscarlo, no nos lo dieron
Fuerte, sin respeto a la muerte
Me he quitao 10 kilos, no las ganas de verte
Soy como mi coche, cada vez más potente
No es quién eres, es en quién te conviertes
La mala vida, puta bala perdida
Salgo pa la calle, all eyes on me, to's me miran
El Rolex me tapa que la esposa hace herida
Ready pa coger la agenda del que se retira
Me pongo el balaclava, me pongo a sacar sativa
Me pongo a hacer música y mi madre está tranquila
Y me la pela, ya se ha ido la guajira
Ready pa morir, cero respeto a la vida
Por la raza, los paso por encima como un caza
¿De qué via tener miedo si yo soy la amenaza?
Les voy a poner a rezar
Me tratan como el zar cuando aparezco en la plaza
Mucho dinero (mucho dinero)
Para to' mis hermanos, toda mi fam
Para to' mis guerreros (to' mis guerreros)
Cada día más malos, antes éramos buenos
Pero así nos hicieron (así nos hicieron)
Por todas las veces que me dijeron
No puedes, yo puedo (no puedes, yo puedo)
Tuvimos que buscarlo, no nos lo dieron
Mucho dinero (mucho dinero)
Para to' mis hermanos, toda mi fam
Para to' mis guerreros (to' mis guerreros)
Cada día más malos, antes éramos buenos
Pero así nos hicieron (así nos hicieron)
Por todas las veces que me dijeron
No puedes, yo puedo (no puedes, yo puedo)
Tuvimos que buscarlo, no nos lo dieron
Mucho dinero (mucho di-, mucho dinero)
Mucho di-, mucho dinero
English translation
My word is like my gold, partner, only law
We grew up reaching out like Diego or the King
We are real rappers, we made pasta without plays
Jogging at 16, there was no Play or time for GTA
If they catch you, you pay; yes crowns, eureka
With iron in the eggs and a dry mouth
Everything I wear looks sukito Beckham
You are pretty like this, don't do your tits
Too hard not to kiss my brother
Too hard to give anyone my hand
To help mine if I win
Galician dream, crazy, not American
I'm from where boys became men
Record the faces, forget the name
Because all whores keep dreams in the envelope
The king in the north
A lot of money (a lot of money)
For all my brothers, all my family
For all my warriors (all my warriors)
Every day worse, before we were good
But that's how they made us (that's how they made us)
For all the times they told me
You can't, I can (you can't, I can)
We had to look for it, they didn't give it to us
A lot of money (a lot of money)
For all my brothers, all my family
For all my warriors (all my warriors)
Every day worse, before we were good
But that's how they made us (that's how they made us)
For all the times they told me
You can't, I can (you can't, I can)
We had to look for it, they didn't give it to us
Strong, without respect for death
I have lost 10 kilos, not the desire to see you
I am like my car, increasingly powerful
It's not who you are, it's who you become
The bad life, lost bullet
I go out to the street, all eyes on me, everyone's looking at me
The Rolex covers me because my wife hurts
Ready to take the agenda of the one who is retiring
I put on the balaclava, I start to get sativa
I start making music and my mother is calm
And it bothers me, the guajira has already gone
Ready to die, zero respect for life
Because of the race, I pass over them like a fighter
What's the point of being afraid if I'm the threat?
I'm going to make you pray
They treat me like the tsar when I appear in the square
A lot of money (a lot of money)
For all my brothers, all my family
For all my warriors (all my warriors)
Every day worse, before we were good
But that's how they made us (that's how they made us)
For all the times they told me
You can't, I can (you can't, I can)
We had to look for it, they didn't give it to us
A lot of money (a lot of money)
For all my brothers, all my family
For all my warriors (all my warriors)
Every day worse, before we were good
But that's how they made us (that's how they made us)
For all the times they told me
You can't, I can (you can't, I can)
We had to look for it, they didn't give it to us
A lot of money (a lot of money, a lot of money)
A lot of di-, a lot of money