More songs by Landy
More songs by Tiakola
Description
Composer: Tiakola
Lyricist: Landy
Lyricist: Tiakola
Lyrics and translation
Original
Le bitume, les tensions, personne mord à l'hameçon.
Rangez les armes quand la kich sera balèze. Vie dans les bas-fonds, j'ai dû faire attention.
Garder l'équilibre quand j'suis en haut de la falaise.
Et vu l'atmosphère dans les coins sombres, les dénouements se joueraient à pas grand-chose.
L'un après l'autre, les soldats tombent. C'est pour eux qu'j'dois finir en apothéose.
Maman voulait qu'j'devienne médecin. La rue m'a trouvé un métier.
Sans le risque de prendre perpétuité. Ma carrière s'est faite dans la cité.
C'est pas les fables que j'ai révisées.
Aujourd'hui, j'ai des privilèges, mais j'fais quand même belleque. J'suis qu'un nègre en plus dans leur manège.
J'suis passé par Fourcas pour finir aux Phuket. Ma musique voyage de Vandale jusqu'à Phuket.
De l'aquarelle pour embellir. J'ai la plume, pas le pinceau d'Picasso.
Anticiper les peignoiries. Le sourire quand la drogue arrive à bon port.
J'anticipe, j'modifie quelques paramètres pour l'avenir. Oh, c'est Zanga, c'est lundi. C'est Tony
Crossfit, Lucas Muri. Y a pas eu d'crier en or, les pronostics sont défavorables.
Les derniers finissent au top et chaque effort s'transforme en dollars.
Suffit d'une brique pour faire un empire comme Ronnie Kray.
Et dire qu'tout va bien serait mentir, j'ai l'trente-huit spécial.
Y a pas eu d'crier en or, les pronostics sont défavorables.
Les derniers finissent au top et chaque effort s'transforme en dollars. Suffit d'une brique pour faire un empire comme Ronnie Kray.
Et dire qu'tout va bien serait mentir, j'ai l'trente-huit spécial.
J'agis comme Savastano dans Gomorra.
J'agis comme Savastano dans Gomorra. Bijoux de valeur amplifient mon aura.
Même sous le soleil, j'ai pas zappé l'orage. Paiement instantané remonte le moral.
Le produit nettoie dans le monde comme McDonald. Connu dans le pays de Drake et
Madonna. Elle kiffe l'adrénaline, c'est rien, c'est ma lova.
À deux doigts de s'envoler quand j'passe sur le dos d'âne. On partait chez les riches pour l'mago.
Puis de Bali, des ients-cli en bagarre. On a vécu les pires scénarios.
Aga, quand t'as glissé chayo. Pour la gloire, il faut mouiller l'maillot.
Vario sur le té, j'suis caro. On a vécu les pires scénarios. Boisson et la mélodie.
J'agis comme Savastano dans Gomorra. J'agis comme Savastano dans Gomorra.
Elle voit tsunami dans l'corps de la gova. Prête à s'accaparer mon cœur de pirate.
Vécu les pires scénarios. Neuf-trois, c'est comme Chicago.
Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut. Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut.
Les condés autour, chérie, t'en fais pas.
J'suis un génie, tes vœux, j'vais les exaucer.
Même avec un ours sur le compte, j'ai pas zappé toutes les galères, j'continue d'bosser. Bad boy, je sais. Illégal dans l'binks, j'fais la folie.
Conseil, c'est honneur. J'ai garé le Porsche près du taudis.
Y a pas d'casse, départ, c'est plan tarif. On fait pas de light, vitrine chez Hermès.
Bécanes, têtes de sicarios. Seront pour faire trembler toute ta tess. Bad boy, je sais.
Illégal dans l'binks, j'fais la folie. Conseil, c'est honneur.
J'ai garé le Porsche près du taudis. J'agis comme Savastano dans Gomorra. J'agis comme Savastano dans
Gomorra. Elle voit tsunami dans l'corps de la gova.
Prête à s'accaparer mon cœur de pirate. Vécu les pires scénarios. Neuf-trois, c'est comme Chicago.
Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut. Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut.
J'agis comme Savastano dans Gomorra. J'agis comme Savastano dans Gomorra.
Elle voit tsunami dans l'corps de la gova. Prête à s'accaparer mon cœur de pirate.
Vécu les pires scénarios. Neuf-trois, c'est comme Chicago.
Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut. Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut.
Savastano, Sa-Savastano, Savastano, Sa-Savastano.
English translation
The asphalt, the tensions, no one takes the bait.
Put away your weapons when the kich is strong. Living in the slums, I had to be careful.
Keeping my balance when I'm at the top of the cliff.
And given the atmosphere in the dark corners, the outcome wouldn't be a big deal.
One after another, the soldiers fall. It's for them that I must end in apotheosis.
Mom wanted me to become a doctor. The street found me a job.
Without the risk of life imprisonment. My career was made in the city.
It's not the fables that I revised.
Today, I have privileges, but I still look good. I'm just another nigger in their carousel.
I went through Fourcas to end up in Phuket. My music travels from Vandal to Phuket.
Watercolor to embellish. I have the pen, not the brush of Picasso.
Anticipate bathrobes. The smile when the drugs arrive safely.
I anticipate, I modify some parameters for the future. Oh, it's Zanga, it's Monday. It's Tony
Crossfit, Lucas Muri. There was no golden cry, the forecasts are unfavorable.
The last ones finish on top and each effort turns into dollars.
All it takes is one brick to make an empire like Ronnie Kray.
And to say that everything is fine would be a lie, I have the special thirty-eight.
There was no golden cry, the forecasts are unfavorable.
The last ones finish on top and each effort turns into dollars. All it takes is one brick to make an empire like Ronnie Kray.
And to say that everything is fine would be a lie, I have the special thirty-eight.
I act like Savastano in Gomorra.
I act like Savastano in Gomorra. Valuable jewelry amplifies my aura.
Even under the sun, I didn't escape the storm. Instant payment boosts morale.
The product cleans the world like McDonald's. Known in the country of Drake and
Madonna. She loves the adrenaline, it's nothing, she's my lova.
On the verge of flying away when I pass on the donkey's back. We were going to the rich for the mago.
Then from Bali, people fighting. We experienced the worst scenarios.
Aga, when you slipped chayo. For glory, you have to wet your jersey.
Vario on the tee, I'm caro. We experienced the worst scenarios. Drink and melody.
I act like Savastano in Gomorra. I act like Savastano in Gomorra.
She sees tsunami in the gova's body. Ready to steal my pirate heart.
Lived through the worst scenarios. Nine-three is like Chicago.
Today, for us, it's the top. Today, for us, it's the top.
The condés around, darling, don't worry.
I'm a genius, your wishes, I'll grant them.
Even with a bear on the account, I haven't skipped all the hassles, I'm still working. Bad boy, I know. Illegal in the binks, I'm doing crazy.
Advice is an honor. I parked the Porsche near the dump.
There's no breakage, departure, it's a price plan. We don't do light, window displays at Hermès.
Bikes, heads of sicarios. Will make your whole body tremble. Bad boy, I know.
Illegal in the binks, I'm doing crazy. Advice is an honor.
I parked the Porsche near the dump. I act like Savastano in Gomorra. I act like Savastano in
Gomorra. She sees tsunami in the gova's body.
Ready to steal my pirate heart. Lived through the worst scenarios. Nine-three is like Chicago.
Today, for us, it's the top. Today, for us, it's the top.
I act like Savastano in Gomorra. I act like Savastano in Gomorra.
She sees tsunami in the gova's body. Ready to steal my pirate heart.
Lived through the worst scenarios. Nine-three is like Chicago.
Today, for us, it's the top. Today, for us, it's the top.
Savastano, Sa-Savastano, Savastano, Sa-Savastano.