More songs by Jeremi Sikorski
More songs by Artur Sikorski
Description
Composer: Jeremi Sikorski
Composer: Artur Sikorski
Composer: Kuba Krupski
Lyricist: Jeremi Sikorski
Lyrics and translation
Original
Zobacz jak nam leci czas. Tysiąc gaf i milion spraw.
Pozmieniało się na dobre.
Obok zawsze kogoś mam.
Ale tęsknię do tych lat, w których tak beztrosko, w których tak beztrosko.
Było nam, było, tak było nam.
Ostatni raz, raz przytul mnie.
Już teraz tęsknię.
Ostatni raz, raz.
Przyznam, że na zawsze będzie.
Pierwsze kroki, pierwszy płacz. Śmiech i kłótnie, naście lat.
A pamiętasz na imprezie?
Wtedy wolniej płynął czas. Zdarty dżins i pierwszy kac.
Jak przez mgłę, tak mówiąc szczerze.
Ostatni raz, raz przytul mnie.
Już teraz tęsknię.
Ostatni raz, raz.
Przyznam, że na zawsze będzie.
Młodość.
Młodość na zawsze będzie.
English translation
See how time flies. A thousand blunders and a million things.
Things have changed for good.
I always have someone by my side.
But I miss those years when I was so carefree, when I was so carefree.
It was ours, it was ours, it was ours.
One last time, one last time, hug me.
I miss you already.
One last time, one time.
I admit that it will always be there.
First steps, first cry. Laughter and arguments, teenage years.
Do you remember at the party?
Time passed slower then. Torn jeans and the first hangover.
It's like a blur, to be honest.
One last time, one last time, hug me.
I miss you already.
One last time, one time.
I admit that it will always be there.
Youth.
Youth will be forever.