More songs by Dardan
Description
Producer: Voluptyk
Composer: Voluptyk
Lyricist: Dardan
Lyrics and translation
Original
(Voluptyk)
(Okay) ey
Ghetto-Filim, Marihuana
Wenn die Sonne scheint
Fahr ich durch mein Barrio, aber (skrrt)
Du bist on my mind
Bin in deiner Nähe, Baby (Baby, ey)
Ich komm vorbei
Fuffis, Hunnis mit dabei
Es könnte für-
Ich will bei dir sein, ma jolie
Seele so schwarz wie die Nacht
Karma und Melancholie
Vergesse alles, wenn du lachst (uh)
Meine Stadt, all eyes on me
Doch meine schauen nur auf dich
Fensterscheibe vom Audi
Spiegelt dein schönes Gesicht
Komm mit, Baby
Hol dich aus dei'm Nine-to-five
In mein Präsi-
Suite, ich brauche deine Zeit
Vergiss alles
Und drück auf "Do not disturb"
Heute darf uns keiner stör'n
(Du le-, du le-)
Du lebst in mei'm Kopf
Du lebst in mei'm Kopf (du)
Du lebst in mei'm
In meinem Kopf (yeah)
Du lebst in mei'm Kopf
Du lebst in mei'm Kopf
Du lebst in mei'm
In meinem Kopf
Bad Bitch, weyo (weyo)
Singe dir Songs wie Ne-Yo
Jede will so wie du sein
(Du bist das Original)
Erfüll dir jeden Wunsch, Shawty, sag nix
Baby, du bist safe, wenn ich da bin (da bin)
Denn ich trage die Sig am Body
Du bist heute mit Mister Dardy (ja-ja)
Für dich würd ich ein Clip leer machen (boh)
Baby, würdest du mich dann hassen?
Baby, würdest du mich dann hassen?
Irgendwie werd ich nicht erwachsen
Zeig mir deine Liebe, meine Welt ist für dich offen
So viel Geld, doch kein Benehmen, ich komm von der Gosse
Junger Multimillionär, ich muss nicht mehr hoffen
Zeig mir deine Träume und sag mir, wie viel sie kosten
(Zeig mir, wie viel sie kosten)
(Zeig mir, wie viel sie kosten)
Komm mit, Baby
Hol dich aus dei'm Nine-to-five
In mein Präsi-
Suite, ich brauche deine Zeit
Vergiss alles
Und drück auf "Do not disturb"
Heute darf uns keiner stör'n
(Du le-, du le-)
Du lebst in mei'm Kopf
Du lebst in mei'm Kopf (du)
Du lebst in mei'm
In meinem Kopf (yeah)
Du lebst in mei'm Kopf
Du lebst in mei'm Kopf
Du lebst in mei'm
In meinem Kopf
(Bist so hot, yeah-yeah-yeah)
(Du lebst in mei'm Kopf, yeah-ey)
(Für immer, oh my god, yeah)
(Du lebst in mei'm Kopf, ey-ja)
(Für immer in mei'm-, ah, yeah, let's go)
English translation
(Voluptyk)
(Okay) hey
Ghetto filim, marijuana
When the sun shines
I'm driving through my barrio, but (skrrt)
You are on my mind
I'm near you, baby (Baby, hey)
I'll come over
Fuffis, Hunnis with us
It could be for-
I want to be with you, ma jolie
Soul as black as the night
Karma and melancholy
Forget everything when you laugh (uh)
My city, all eyes on me
But mine only look at you
Audi window pane
Reflects your beautiful face
Come with me, baby
Get out of your nine-to-five
In my presidency
Suite, I need your time
Forget everything
And press “Do not disturb”
Nobody is allowed to disturb us today
(You le-, you le-)
You live in my head
You live in my head (you)
You live in mine
In my head (yeah)
You live in my head
You live in my head
You live in mine
In my head
Bad bitch, weyo (weyo)
Sing yourself songs like Ne-Yo
Everyone wants to be like you
(You are the original)
Fulfill your every wish, Shawty, don't say anything
Baby, you're safe when I'm there (I'm there)
Because I wear the Sig on my body
You're with Mister Dardy today (yes-yes)
I would empty a clip for you (boh)
Baby, would you hate me then?
Baby, would you hate me then?
Somehow I'm not growing up
Show me your love, my world is open to you
So much money, but no behavior, I come from the gutter
Young multimillionaire, I don't have to hope anymore
Show me your dreams and tell me how much they cost
(Show me how much they cost)
(Show me how much they cost)
Come with me, baby
Get out of your nine-to-five
In my presidency
Suite, I need your time
Forget everything
And press “Do not disturb”
Nobody is allowed to disturb us today
(You le-, you le-)
You live in my head
You live in my head (you)
You live in mine
In my head (yeah)
You live in my head
You live in my head
You live in mine
In my head
(You're so hot, yeah-yeah-yeah)
(You live in my head, yeah-ey)
(Forever, oh my god, yeah)
(You live in my head, ey-yeah)
(Forever in my-, ah, yeah, let's go)