More songs by Azet
More songs by Dhurata Dora
More songs by Dardan
Description
Composer, Producer: LOLO79
Mastering Engineer: Lex Barkey
Lyricist: Azet
Lyricist: Dhurata Dora
Lyricist: Dardan
Lyrics and translation
Original
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, se kurr' s'muj me ta fal
Sa vshtir u kan mu nda
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
Du warst mein Halt, du warst mein Herz, ja, du warst mein Alles
Doch wir zwei waren nicht füreinander bestimmt
Ohne dich ist kalt, ohne dich ist schwer, ohne dich, ich kann nicht
Aber du hast uns zerstört, Baby, Stück für Stück
Ich seh deine Blicke im Schlaf
Dein Post, alle Bilder von dir
Leg auf, nimm mich bitte nicht an
Mach, was du willst, sag, was willst du von mir?
Nuk du me t'pa
Gestern warst du noch da
Es wird nie mehr, wie es war
Nein, es wird nie mehr, wie еs war
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, sе kurr' s'muj me ta fal
Sa fshtir u kan mu nda
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
Ich dachte, nur wir beide bis zum Ende
Aber du hast meine Liebe verschwendet
Nimm mir alles, ich brauch nichts mehr
Weil alles liegt in dein'n Händen
Ich sah den Teufel in dein'n Augen, Jolie
Darin hab ich mich verlaufen so wie
Meine letzten Jahre
Mit Hass im Bauch
Roll wieder ein'n Jib, denk wieder an dich
So viel Chicks, aber niemand kennt mich
So wie du, ich will nicht mehr warten
Ja, mein Herz schreit nach deinem Namen
Nuk du me t'pa
Gestern warst du noch da
Es wird nie mehr, wie es war
Nein, es wird nie mehr, wie es war
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, se kurr' s'muj me ta fal
Sa vshtir u kan mu nda
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, se kurr' s'muj me ta fal
Sa vshtir u kan mu nda
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
Syt s'du me ti pa
Ka mu nda, ka mu nda
English translation
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, se kurr' s'muj me ta fal
Sa vshtir u kan mu nda
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
You were my support, you were my heart, yes, you were my everything
But we two weren't meant for each other
Without you it's cold, without you it's hard, without you I can't
But you destroyed us, baby, little by little
I see your looks in my sleep
Your post, all your pictures
Hang up, please don't answer me
Do what you want, say, what do you want from me?
Nuk you me t'pa
You were still there yesterday
Things will never be the same again
No, things will never be the same again
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, sе kurr' s'muj me ta fal
Sa fshtir u kan mu nda
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
I thought, just the two of us until the end
But you wasted my love
Take everything from me, I don't need anything anymore
Because everything is in your hands
I saw the devil in your eyes, Jolie
I got lost in there like that
My last years
With hatred in my stomach
Roll a jib again, think about yourself again
So many chicks, but nobody knows me
Like you, I don't want to wait anymore
Yes, my heart cries out for your name
Nuk you me t'pa
You were still there yesterday
Things will never be the same again
No, things will never be the same again
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, se kurr' s'muj me ta fal
Sa vshtir u kan mu nda
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, se kurr' s'muj me ta fal
Sa vshtir u kan mu nda
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
Syt s'du me ti pa
Ka mu nda, ka mu nda