More songs by Rowli
Description
Producer: Robert Wallner
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Joe Joaquin
Composer Lyricist: Liron Dorow
Composer Lyricist: Stevie Carlos
Lyrics and translation
Original
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Fuck, wenn ich ehrlich bin, hab ich schon viele Fehler gemacht.
Ich war ein Arsch, dir zu schreiben hab ich wieder verkackt.
Und wenn du ehrlich bist, hatten wir beide 'ne geile Zeit. Sag, was ist schon dabei? Hast du noch ein fehlerfrei?
Und wenn ich nachdenk, hab ich mir das Danke gespart und auch das Sorry für die Scheiße, die du über mich sagst. Nicht weil du lachst jetzt, nein, weil ich wirklich so war.
Ein sechzehnjähriger Idiot hat halt von Liebe kein Plan.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Fuck, alles, was du von mir wolltest, war nur ein bisschen mehr.
Schon ziemlich dumm, wie ich mich dann auf einmal so weit entfern.
Du brauchst nix sagen, ich such den Fehler schon lange bei mir.
Denn abgesehen vom an die Wand fahren, hab ich nicht viel kapiert. Ich fuck uns ab, doch bitte frag nicht, wieso.
Denn ich bin dumm und ohne dir sowieso der größte Idiot.
Ich würd's ja gerne können, doch ich lass lieber los. Denn find ich mal was Schönes, ja, dann mach ich's kaputt.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Komm vorbei, du traust dich eh nicht. Und wenn doch, bring ich Cola und Chantré mit.
Komm vorbei, kann schon sein, dass ich nicht mehr dieser Bastard von damals bin.
Komm vorbei.
Kann schon sein. Okay, ja. Ich war dumm. Ich hatt keinen Plan.
Ich wusste damals nicht, was eigentlich schön ist.
Fuck, wir waren jung und unerfahren und wussten leider nicht, was eigentlich schön ist.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Komm vorbei, du traust dich eh nicht. Und wenn doch, bring ich Cola und Chantré mit.
Komm vorbei, kann schon sein, dass ich nicht mehr dieser Bastard von damals bin.
English translation
Come over if you want to talk and maybe everything will be like it was back then.
Come over when you want to see me and we'll only regret what we never did.
Fuck, if I'm honest, I've made a lot of mistakes.
I was an ass, I screwed up writing to you again.
And if you're being honest, we both had a great time. Say, what's wrong? Do you still have an error-free one?
And when I think about it, I saved myself the thank you and also the sorry for the shit you say about me. Not because you're laughing now, no, because I really was like that.
A sixteen-year-old idiot has no idea what love is.
Come over if you want to talk and maybe everything will be like it was back then.
Come over when you want to see me and we'll only regret what we never did.
Fuck, all you wanted from me was just a little more.
It's pretty stupid how I suddenly move so far away.
You don't have to say anything, I've been looking for the error for a long time.
Because apart from hitting the wall, I didn't understand much. I'm screwing us, but please don't ask why.
Because I'm stupid and without you I'm the biggest idiot anyway.
I'd like to be able to, but I'd rather let go. Because once I find something nice, I'll ruin it.
Come over if you want to talk and maybe everything will be like it was back then.
Come over when you want to see me and we'll only regret what we never did.
Come over, you don't dare anyway. And if I do, I'll bring Coke and Chantré with me.
Come over, I might not be the bastard I was back then.
Come over.
It could be. Okay, yes. I was stupid. I don't have a plan.
Back then I didn't know what was actually beautiful.
Fuck, we were young and inexperienced and unfortunately didn't know what was actually beautiful.
Come over if you want to talk and maybe everything will be like it was back then.
Come over when you want to see me and we'll only regret what we never did.
Come over, you don't dare anyway. And if I do, I'll bring Coke and Chantré with me.
Come over, I might not be the bastard I was back then.