More songs by ALLESS.
Description
Mixing Engineer, Producer: Jan Hubner
Mastering Engineer: Volker Gebhardt
Producer: Braths
Composer Lyricist: Alessandro Romeo
Composer Lyricist: Nio
Composer Lyricist: Chimaobinna Onyele
Lyrics and translation
Original
Ich hab dich geseh'n, wie du lebst, wie du leidest und wie dir Dinge fehl'n.
Ich bin da, auch wenn du's nicht verlangst.
Ich träum' für dich, denk' für dich, flieg' für dich.
Trotzdem verändert sich nicht, was du Leben nennst.
Doch das ist schon okay.
Wenn ich es schaff', deine Probleme zu lösen, hab' ich kein Problem.
Lass mich was tragen.
Alle soll'n seh'n, dass ich stark bin.
Ich muss nicht sein, wer ich bin, solang ich bin, was sie erwarten.
Lass mich was tragen.
Alle soll'n seh'n, dass ich stark bin.
Ich muss nicht sein, wer ich bin, solang ich bin, was sie erwarten.
Ich liebe dich, weil du mich brauchst. Bin da für dich.
Ich zieh' nicht aus, weil ich nicht sagen kann.
Ich muss eigentlich geh'n. Eigentlich geh'n.
Du kannst nicht ohne mich und ich vielleicht auch nicht ohne dich.
Aber ich sag's nie laut, weil niemand seh'n soll, wie's mir eigentlich geht.
Wenn ich es schaff', deine Probleme zu lösen, hab' ich kein Problem.
Lass mich was tragen.
Alle soll'n seh'n, dass ich stark bin.
Ich muss nicht sein, wer ich bin, solang ich bin, was sie erwarten.
Lass mich was tragen.
Alle soll'n seh'n, dass ich stark bin.
Ich muss nicht sein, wer ich bin, solang ich bin, was sie erwarten.
English translation
I saw you, how you live, how you suffer and how you miss things.
I'm there even if you don't ask for it.
I dream for you, think for you, fly for you.
Still, what you call life doesn't change.
But that's okay.
If I manage to solve your problems, I don't have a problem.
Let me carry something.
Everyone should see that I am strong.
I don't have to be who I am, as long as I am what they expect.
Let me carry something.
Everyone should see that I am strong.
I don't have to be who I am, as long as I am what they expect.
I love you because you need me. I'm here for you.
I'm not moving out because I can't say.
I actually have to go. Actually go.
You can't do it without me and maybe I can't do it without you either.
But I never say it out loud because I don't want anyone to see how I'm actually feeling.
If I manage to solve your problems, I don't have a problem.
Let me carry something.
Everyone should see that I am strong.
I don't have to be who I am, as long as I am what they expect.
Let me carry something.
Everyone should see that I am strong.
I don't have to be who I am, as long as I am what they expect.