More songs by GlorySixVain
More songs by l0rna
Description
Producer, Studio Producer: Kiid Favelas
Lyrics and translation
Original
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Lorna. Me dijo que sobrevivir viviría, que este amor no es pa' toda la vida.
Si no fuese por esa mentira, estoy segura que contigo seguiría.
Pero esto es cuestión de dos y si estoy sin ti no conozco a Dios. Que si no quieres ser mi marido, pues tampoco vas a ser mi bro.
Pero esto es cuestión de dos y si estoy sin ti no conozco a Dios.
Que si a esto no veo el sentido, es mejor que te diga adiós.
Mírame, bebé, que ahora me hice unos grills, todo es para ver si yo vuelvo a sonreír.
Siento no sentir nada, pero es la verdad. Sabes que me cuesta separarme de ti.
Y ahora guardo tu vacío en un ladito de la cama y para sentirte cerca yo me abrazo a la almohada.
Pensando si quiero estar toda mi vida separada. A ti te dejo abierta por si entraras, pa.
Sabes que no quiero tener que sentir y volver a estar sufriendo este amor que me ciega y me puede condenar.
Ahora siento frío cuando yo paso por ese lugar y no quiero estar, papi, a ver cómo te saco de mi vida.
Papi, si tú te vas, tengo que seguir mi vida, ya no me busques más, esto es un amor suicida.
Papi, si tú te vas, siento que me gustas más.
Papi, si tú te vas, me voy a quedar morida.
Mami, si tú te vas, vas a obligarme a ir detrás.
Y es que, mami, si tú te vas, no voy a poder evitar salir a buscarte más. Me encantaba que fueses así de tóxica.
¿Qué vamos a hacer si nos vemos en la feria? Vas a ponerme tu carita de seria.
Mira, mamá, me he partido los grills de estar todos los días sonreír.
Mira, mamá, si no estás aquí voy a buscarme la fama.
Me dijo que sobrevivir viviría, que este amor no es pa' toda la vida. Si no fuese por esa mentira, estoy seguro que contigo seguiría.
Si no creyese lo que dicen por envidia, estoy seguro que contigo seguiría.
Te juro que esto es pa' toda, todita la vida.
Papi, si tú te vas, tengo que seguir mi vida, ya no me busques más, esto es un amor suicida.
Papi, si tú te vas, siento que me gustas más.
Papi, si tú te vas, me voy a quedar morida. Dímelo, Fabela.
¿Cómo es, eh, eh, eh, -eh? -Kid Fabela, baby.
Lorna, ah, ah, ah, ah. Glo, Glo, Glo, Glory.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
English translation
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Lorna. He told me that I would survive and live, that this love is not for life.
If it weren't for that lie, I'm sure I would still be with you.
But this is a matter of two and if I am without you I do not know God. If you don't want to be my husband, then you're not going to be my bro either.
But this is a matter of two and if I am without you I do not know God.
If I don't see the point in this, it's better that I say goodbye.
Look at me, baby, now I got some grills, it's all to see if I smile again.
I'm sorry I don't feel anything, but it's the truth. You know it's hard for me to separate from you.
And now I keep your emptiness on the side of the bed and to feel you close I hug the pillow.
Thinking if I want to be separated all my life. I'll leave it open for you in case you come in, dad.
You know that I don't want to have to feel and suffer again this love that blinds me and can condemn me.
Now I feel cold when I pass by that place and I don't want to be there, daddy, to see how I get you out of my life.
Daddy, if you leave, I have to continue my life, don't look for me anymore, this is suicidal love.
Daddy, if you leave, I feel like I like you more.
Daddy, if you leave, I'm going to die.
Mommy, if you leave, you're going to force me to go after you.
And the thing is, mommy, if you leave, I won't be able to avoid going out to look for you more. I loved that you were that toxic.
What are we going to do if we see each other at the fair? You're going to give me your serious face.
Look, mom, I've broken my grills from smiling every day.
Look, mom, if you're not here I'm going to seek fame.
He told me that I would survive and live, that this love is not for life. If it weren't for that lie, I'm sure I would still be with you.
If I didn't believe what they say out of envy, I'm sure I would still be with you.
I swear to you that this is for all, all of life.
Daddy, if you leave, I have to continue my life, don't look for me anymore, this is suicidal love.
Daddy, if you leave, I feel like I like you more.
Daddy, if you leave, I'm going to die. Tell me, Fabela.
How is it, huh, huh, huh, -huh? -Kid Fabela, baby.
Lorna, ah, ah, ah, ah. Glo, Glo, Glo, Glory.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.