More songs by Tutku
Description
Mastering Engineer, Mixing Engineer, Producer, Recordingarranger, Composer: Luca Fritz
Mastering Engineer, Recordingarranger, Producer, Mixing Engineer, Composer: Can Kiper
Composer Lyricist, Vocalist: Tutku
Lyrics and translation
Original
Haklıysan sebebi nedir bu isyandan? Kopamadın oldu kalp düşman.
Aklım sende duble koy. Yaptı aşk bu overdose. Sebebi yok, sebebi yok.
Kimi zaman inanılan yaşanacak, kaçılmıyor. İnsanoğlu böyle gelmiş, geçilmiyor.
Seven kalp hiç ilacını bulamıyor. Kimde kimdedir?
Dökülmeyen yaşlar ortasında kalmak, kaçmaksa korkularım olur kabus bana. Kimde kimdedir?
Aklımdakinin cevabı olsa. Kimde kimdedir? Hisler bana gölgedir.
Haklıysan sebebi nedir bu isyandan?
Kopamadın oldu kalp düşman. Aklım sende duble koy.
Yaptı aşk bu overdose. İçimde kalan heves virajımı kesmez.
Savrulur, çoğalır aşk bu çürümeye değmez. Ayrılıksa yol alışırım inan dünden.
Üzülürse kalp kıymete binmez bu jestler. Kimde kimdedir?
Dökülmeyen yaşlar ortasında kalmak, kaçmaksa korkularım olur kabus bana. Kimde kimdedir? Aklımdakinin cevabı olsa. Kimde kimdedir?
Hisler bana gölgedir.
Hey, it's me.
I just wanted to let you know -that I miss you.
-Haklıysan sebebi nedir bu isyandan? Kopamadın oldu kalp düşman.
Aklım sende duble koy. Yaptı aşk bu overdose.
English translation
If you are right, what is the reason for this rebellion? You couldn't break away, your heart became an enemy.
My mind is on you, put a double. Did love this overdose. There's no reason, no reason.
Sometimes what is believed will come true, it cannot be avoided. Humanity has come this way, it cannot be surpassed.
The loving heart can never find its cure. Who has who?
Being stuck in the middle of unshed tears and running away becomes my fear, a nightmare for me. Who has who?
If only there was an answer to what was on my mind. Who has who? Feelings are a shadow to me.
If you are right, what is the reason for this rebellion?
You couldn't break away, your heart became an enemy. My mind is on you, put a double.
Did love this overdose. The enthusiasm I have left does not stop me.
Love is scattered and multiplied, it is not worth this decay. If it's a separation, I'll get used to it, believe me.
If the heart gets sad, these gestures won't be worth it. Who has who?
Being stuck in the middle of unshed tears and running away becomes my fear, a nightmare for me. Who has who? If only there was an answer to what was on my mind. Who has who?
Feelings are a shadow to me.
Hey, it's me.
I just wanted to let you know -that I miss you.
-If you are right, what is the reason for this rebellion? You couldn't break away, your heart became an enemy.
My mind is on you, put a double. Did love this overdose.