More songs by MECNER
Description
Associated Performer: MECNER
Composer: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Composer, Lyricist: Patryk Kumór
Composer: Frank Bo
Composer: Carla Fernandes
Lyricist: Martyna Bukowska
Producer: Hotel Torino
Lyrics and translation
Original
To miasto pachnie jak Gotham. Ty śpisz listopadowym snem.
Ja ciągle myślę, czy o mnie myślisz też. To miasto pachnie jak Gotham.
Zgubiłem siebie w tych smutnych oczach. Nie chcę spadać. Spadać.
Wiesz.
Nie mamy sił. Kiedy jesteś daleko, płyną łzy, czerń przysłania niebo.
Takich jak my tutaj dawno już nie chcą. Miałaś być. Znowu czekam na metro.
Ostatni lot na samotną. Zamykam oczy. To mój błąd. Potem brak tchu, brak mi słów.
Nikt nie patrzył jak ty.
To miasto pachnie jak Gotham. Ty śpisz listopadowym snem.
Ja ciągle myślę, czy o mnie myślisz też. To miasto pachnie jak Gotham.
Zgubiłem siebie w tych smutnych oczach. Nie chcę spadać. Spadać.
Wiesz.
Zimne dłonie, spalony most. Wpatrzony w nas.
Czy zostało coś? Nie chcę wracać kolejny raz.
Czy ktoś tak ma, czy tylko ja? Duszno mi. Miasto tonie w deszczu. Jadę gdzieś.
Palą dziury w sercu. Chyba nie chcesz mnie już znać. A nie umiem zostać sam.
Ostatni lot na samotną. Zamykam oczy. To mój błąd.
Potem brak tchu, brak mi słów. Nikt nie patrzył jak ty. To miasto pachnie jak Gotham.
Ty śpisz listopadowym snem.
Ja ciągle myślę, czy o mnie myślisz też. To miasto pachnie jak Gotham.
Zgubiłem siebie w tych smutnych oczach. Nie chcę spadać. Spadać. Wiesz.
Nie.
Nie wiem.
Spadać.
English translation
This city smells like Gotham. You are sleeping the November dream.
I keep thinking if you think about me too. This city smells like Gotham.
I lost myself in those sad eyes. I don't want to fall. Fall.
You know.
We don't have the strength. When you're far away, tears flow, black covers the sky.
They don't want people like us here anymore. You were supposed to be there. I'm waiting for the subway again.
Last solo flight. I close my eyes. This is my mistake. Then I'm out of breath, I'm speechless.
Nobody looked like you.
This city smells like Gotham. You are sleeping the November dream.
I keep thinking if you think about me too. This city smells like Gotham.
I lost myself in those sad eyes. I don't want to fall. Fall.
You know.
Cold hands, burnt bridge. Staring at us.
Is there anything left? I don't want to come back again.
Does anyone else have this or is it just me? I'm short of breath. The city is drowning in rain. I'm going somewhere.
They burn holes in the heart. I guess you don't want to know me anymore. And I can't be left alone.
Last solo flight. I close my eyes. This is my mistake.
Then I'm out of breath, I'm speechless. Nobody looked like you. This city smells like Gotham.
You are sleeping the November dream.
I keep thinking if you think about me too. This city smells like Gotham.
I lost myself in those sad eyes. I don't want to fall. Fall. You know.
NO.
I don't know.
Fall.