Lyrics and translation
Original
Давай устроим пожар.
Пусть догорит все до зари. Если не сможешь дышать, уходи.
-А я, я не стану бежать. -Давай устроим пожар.
Ой, сердце, не боли, не боли. Если не удержать, уходи.
А я оставь меня позади.
Пока накатил негатив, не гони, гони. Под завалом слов, как камней, не ходи ко мне.
Не гони глазами, не кричи языком тела. Я останусь, ты уйдешь.
Все так, как ты хотела. Небо в черных пантерах, видимо, грозовые.
Любовь, по-видимому, умерла, но мы живые. Во мне ножевые, в тебе погибли бабочки. Конечно, очень жаль.
Давай устроим пожар.
Пусть догорит все до зари. Если не сможешь дышать, уходи.
А я, я не стану бежать. Давай устроим пожар.
Ой, сердце, не боли, не боли. Если не удержать, уходи.
-А я оставь меня позади.
-Пойми, я не просила тебя быть кем-то другим, но почему-то ты мне кажешься не тем.
Твой голос опустел среди этих стен. И с этой пустотой мы теперь на ты.
Я никогда так не боялась перемен. И, отводя свой взгляд, обернусь назад.
Но ты сам не сумел посмотреть этой правде в глаза.
-Видимо я. -Видимо, ты.
-Не видел больше, чем я мог. -И между строк.
-Я пропустил твою печаль. -Ну как ты мог? А может, это я.
-Может, и так. -До этого нас довела.
-Это не факт. -Может, мы оба ни при чем.
И если это было -неизбежно, пусть все горит огнем. -Давай устроим пожар.
Пусть догорит все до зари.
Если не сможешь дышать, уходи. А я, я не стану бежать.
Давай устроим пожар.
Ой, сердце, не боли, не боли.
Если не удержать, уходи.
А я оставь меня позади.
English translation
Let's start a fire.
Let everything burn out until dawn. If you can't breathe, leave.
-And I, I won’t run. -Let's start a fire.
Oh, heart, no pain, no pain. If you can't stop it, leave.
And I leave me behind.
While the negativity rolls in, don’t drive, drive. Under a barrage of words like stones, don’t come to me.
Don't drive with your eyes, don't shout with your body language. I'll stay, you go.
Everything is the way you wanted. The sky is covered in black panthers, apparently stormy.
Love seems to have died, but we are alive. The knife in me, the butterflies in you died. Of course, it's a shame.
Let's start a fire.
Let everything burn out until dawn. If you can't breathe, leave.
And I, I won't run. Let's start a fire.
Oh, heart, no pain, no pain. If you can't stop it, leave.
-Leave me behind.
- Understand, I didn’t ask you to be someone else, but for some reason you don’t seem like that to me.
Your voice is empty among these walls. And with this emptiness we are now on familiar terms.
I've never been so afraid of change. And, averting my gaze, I turn back.
But you yourself failed to face this truth.
- Apparently I am. - Apparently, you.
-I didn’t see more than I could. -And between the lines.
-I missed your sadness. -Well, how could you? Or maybe it's me.
-Maybe so. -It brought us to this.
-That's not a fact. -Maybe we both have nothing to do with it.
And if it was inevitable, let everything burn with fire. -Let's start a fire.
Let everything burn out until dawn.
If you can't breathe, leave. And I, I won't run.
Let's start a fire.
Oh, heart, no pain, no pain.
If you can't stop it, leave.
And I leave me behind.