More songs by Aisha Retno
Description
Producer, Recordingarranger: Jaydi
Composer, Vocalist, Composer Lyricist: Aisha Retno
Composer: RADi
Lyrics and translation
Original
Eh, eh, ha! Jom, jom. Oh takde lagi. Eh! Raya, raya, raya, raya.
Eh raya banyak tahun ni. Tahun berapa ni?
Lelah-lelah di fajar hari.
Baru bangun tak gosok gigi.
Ragu-ragu ingin berbau raya. Aduh sayang hari nilah barangnya.
Dua tiga kucing berlari.
Mare na sama dengan si kucing belang.
Dua tiga baju raya dah dibeli. Jodoh di hari raya dah dapat ke sayang? Hei!
Ucapkan selamat hari raya dulu.
Kemudian nanti datanglah jodohku. Bersalaman bermaafan pada dunia, ikhlas.
Jodoh lebaran kan datang jua.
Jodoh lebaran.
Jodoh lebaran.
Jodoh lebaran.
Jodoh lebaran. Beragam jamuan selera. Hmm!
Tersedia buat si dia.
Mungkin hadir mungkin tak tunjuk muka.
Lupa sayang jodoh belum ada lah. Dua tiga kucing berlari.
Mare na sama dengan si kucing belang. Dua tiga baju raya dah dibeli.
Jodoh di hari raya dah dapat ke sayang? Hei!
Ucapkan selamat hari raya dulu. Kemudian nanti datanglah jodohku.
Bersalaman bermaafan pada dunia, ikhlas. Jodoh lebaran kan datang.
Hati-hati balik raya. Hati-hati balik raya. Gembong bunga jaga-jaga.
Gembong bunga jaga-jaga. Lebaran dengan si dia. Lebaran dengan si dia.
Kalau jodoh tak ke mana. Hei!
Ucapkan selamat hari raya dulu.
Kemudian nanti datanglah jodohku.
Bersalaman bermaafan pada dunia, ikhlas. Jodoh lebaran kan datang jua.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Jodoh lebaran kan datang jua.
Jodoh lebaran kan datang jua.
Jodoh lebaran. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. Eh, ha!
Dah ada jodoh ke?
English translation
Eh, eh, ha! Come on, come on. Oh never mind. Eh! Raya, raya, raya, raya.
Eh, there are many holidays this year. What year is this?
Tired at dawn.
Just woke up and didn't brush my teeth.
Doubtful about wanting to smell like Raya. Oh dear, today is the day.
Two or three cats run.
Mare na is the same as the striped cat.
Two or three festive clothes have been bought. Have you found your soul mate for the holidays, dear? Hey!
Say happy holidays first.
Then later my soul mate came. Shake hands and apologize to the world, be sincere.
Eid's soul mate is coming too.
Eid matchmaking.
Eid matchmaking.
Eid matchmaking.
Eid matchmaking. A variety of delicious banquets. Hmm!
Available for him.
Maybe he was present, maybe he didn't show his face.
Forgot, darling, there isn't a soul mate yet. Two or three cats run.
Mare na is the same as the striped cat. Two or three festive clothes have been bought.
Have you found your soul mate for the holidays, dear? Hey!
Say happy holidays first. Then later my soul mate came.
Shake hands and apologize to the world, be sincere. Eid's soul mate is coming.
Be careful coming back. Be careful coming back. Flower kingpin watch out.
Flower kingpin watch out. Eid with him. Eid with him.
If your soul mate doesn't go anywhere. Hey!
Say happy holidays first.
Then later my soul mate came.
Shake hands and apologize to the world, be sincere. Eid's soul mate is coming too.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Eid's soul mate is coming too.
Eid's soul mate is coming too.
Eid matchmaking. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. Eh, ha!
Do you have a soul mate?