More songs by nefrea
More songs by Gmeniu
More songs by francis
Description
Released on: 2026-02-27
Lyrics and translation
Original
Rzucam w tych, którzy w piach nowali drogę. Biorę wszystko, nie zostanie nic na perte.
Niepotrzebne żadne koło ratunkowe, żadne szmaty luksusowe, żadne recepty na głowę.
Rzucam w tych, którzy w piach nowali drogę.
Biorę wszystko, nie zostanie nic na perte.
Niepotrzebne żadne koło ratunkowe, żadne szmaty luksusowe, żadne recepty na głowę.
Widzę, jak obserwujesz.
Widzę, jak mnie podglądasz. Widzę, jak absorbujesz.
I can show you how to do it.
Nienawidzę ludzi, mówię głośno i wyraźnie.
Nie czekam na windę, sama idę po swój tandem. Z kolan odrodzona, oskarżam cię prawdą w słowa.
Dam poradę, jak to zrobić, jak to nagrać, zapracować. Nienawidzę ludzi, nie próbuj się przypodobać.
Pięte grono osób, jebie mnie twoja niedola.
Lepiej zarzuć sobie end, więcej i tak nie podołasz. Już wiele razy dałam się wam pokonać.
Rzucam w tych, którzy w piach nowali drogę. Biorę wszystko, nie zostanie nic na perte.
Niepotrzebne żadne koło ratunkowe, żadne szmaty luksusowe, żadne recepty na głowę.
Rzucam w tych, którzy w piach nowali drogę.
Biorę wszystko, nie zostanie nic na perte.
Niepotrzebne żadne koło ratunkowe, żadne szmaty luksusowe, żadne recepty na głowę.
Dwudziesty czwarty mnie powalił z kolan. Dwudziesty piąty mnie powalił z kolan.
Z każdym miesiącem przygniatał do dna.
Dwudziesty szósty to będę ja.
English translation
I throw it at those who paved the way in the sand. I'll take everything, there'll be nothing left for nothing.
No lifeline needed, no luxury rags, no prescriptions for the head.
I throw it at those who paved the way in the sand.
I'll take everything, there'll be nothing left for nothing.
No lifeline needed, no luxury rags, no prescriptions for the head.
I see you watching.
I see you spying on me. I see you absorbing.
I can show you how to do it.
I hate people, I say it loud and clear.
I don't wait for the elevator, I go to get my tandem myself. Reborn from my knees, I accuse you with the truth.
I'll give you advice on how to do it, how to record it, how to work with it. I hate people, don't try to please me.
Fifth group of people, I'm fed up with your misery.
Better give yourself the ending, you won't be able to cope with it anyway. I have been defeated by you many times.
I throw it at those who paved the way in the sand. I'll take everything, there'll be nothing left for nothing.
No lifeline needed, no luxury rags, no prescriptions for the head.
I throw it at those who paved the way in the sand.
I'll take everything, there'll be nothing left for nothing.
No lifeline needed, no luxury rags, no prescriptions for the head.
The twenty-fourth blew me away. The twenty-fifth floor blew me away.
With each passing month he was crushed to the bottom.
The twenty-sixth will be me.