More songs by PLK
More songs by TIF
Description
Composer: Boumidjal
Composer: Holomob
Lyrics and translation
Original
Boumi'
J'ai ravalé mon seum
J'ai ravalé mon seum, j'le mélange à l'Absolut
You know, I don't like to do that
Oh-oh-oh-oh
Quelques pépins dans ma tête, j'ai trouvé quelques copains dans ma quête
Vodka, des mélanges bizarres dans mon cup, j'ai remis toute ma ce-for dans la 'tape, ouais
Si Dieu veut on ira au top, si il veut pas on restera au tieks
Tu nous négligeais fort à l'époque, aujourd'hui de l'épaule tu veux faire le check
Mais j'ai bonne mémoire, j'me souviens d'toi (J'me souviens d'toi), tu croyais pas en nous, gros,
souviens-toi (Souviens-toi)
Une équipе soudée dans les délits, moi, déter' j'ai tout créé d'mеs dix doigts
Solitaire, ça m'fait ni chaud ni froid, que tu partes, que tu n'm'applaudisses pas
Une liasse épaisse pour assurer ma descendance, une baraque, un jardin, une dépendance
Mais mes freins ils aimeraient bien desserrer, j'sais même pas pourquoi encore j'reste en France
J'rêve plus la nuit
Cette vie ne permet plus de trêve (Oui), insomniaque, je n'fais plus de rêve
J't'ai donné tout ce qu'il me reste donc je ne rêve plus la nuit
Fumée de la laitue me calme (Oui), j'en allume un et j'm'en vais près des nuages
Silencieux, le vécu te parle (Pah-pah-pah-pah)
J'm'en rappelle, j'étais solo (Han, han)
J'ai ravalé mon seum (Han, han), j'le mélange à l'Absolut (Ouais, ouais)
Quand monte la haine, j'baisse l'volume (Ouais, ouais)
Là j'taffe, on s'parle après, j'bosse mon karaté
J'cherche cette solut', même dans mes rêves elle m'pollue
J'dors plus la nuit, je rode, je fume, je vide la bouteille
Je ne veux plus tisser de lien, en c'moment j'suis d'humeur Sasuke
Et p't-être que j't'oublierais demain, pour l'instant y a ce manque à toute heure
Et je sais qu'on emporte rien, j'compte pas passer ma vie à looter
J'arrive en France, j'vois c'est fermé l'accueil, le coeur est rempli mais vierge est ma feuille
C'est l'taf qui parle, igo (Igo), autrement dit faut fermer sa gueule
Je l'ai ouverte que devant le mic', que de bien devant le mal (Devant le mal)
Offrir luxe, Audemars, hauteur de plafond avant l'au-delà
J'm'en rappelle, j'étais solo (Han, han)
J'ai ravalé mon seum (Han, han), j'le mélange à l'Absolut (Han, han, han)
Quand monte la haine, j'baisse l'volume (Han, han)
Là j'taffe, on s'parle après, j'bosse mon karaté
J'cherche cette solut', même dans mes rêves elle m'pollue
J'rêve plus la nuit
Cette vie ne permet plus de trêve (Oui), insomniaque, je n'fais plus de rêve
J't'ai donné tout ce qu'il me reste donc je ne rêve plus la nuit
Fumée de la laitue me calme (Oui), j'en allume un et j'm'en vais près des nuages
Silencieux, le vécu te parle (Pah-pah-pah-pah)
J'm'en rappelle, j'étais solo (Han, han)
J'ai ravalé mon seum (Han, han), j'le mélange à l'Absolut (Han, han, han)
Quand monte la haine, j'baisse l'volume (Han, han)
Là j'taffe, on s'parle après, j'bosse mon karaté
J'cherche cette solut', même dans mes rêves elle m'pollue (Han, han, han)
English translation
Boumi'
I swallowed my seum
I swallowed my seum, I mixed it with Absolut
You know, I don't like to do that
Oh-oh-oh-oh
A few glitches in my head, I found a few friends in my quest
Vodka, weird mixes in my cup, I put all my ce-for back in the 'tape, yeah
If God wants we will go to the top, if he doesn't want we will stay at the tieks
You neglected us a lot at the time, today from the shoulder you want to do the check
But I have a good memory, I remember you (I remember you), you didn't believe in us, big guy,
remember (Remember)
A team united in crimes, me, deter' I created everything with my ten fingers
Lonely, it makes me neither warm nor cold, that you leave, that you don't applaud me
A thick bundle to ensure my descendants, a hut, a garden, an outbuilding
But they would like to release my brakes, I don't even know why I still stay in France
I don't dream anymore at night
This life no longer allows a truce (Yes), insomniac, I no longer have dreams
I gave you everything I have left so I no longer dream at night
Lettuce smoke calms me down (Yes), I light one and go near the clouds
Silent, experience speaks to you (Pah-pah-pah-pah)
I remember, I was solo (Han, han)
I swallowed my seum (Han, han), I mix it with Absolut (Yeah, yeah)
When the hatred rises, I turn down the volume (Yeah, yeah)
There I work, we talk afterwards, I work on my karate
I'm looking for this solution, even in my dreams it pollutes me
I don't sleep anymore at night, I wander around, I smoke, I empty the bottle
I don't want to make a connection anymore, right now I'm in the mood for Sasuke
And maybe I'll forget you tomorrow, for now there's this lack at all hours
And I know we don't take anything, I don't plan to spend my life looting
I arrive in France, I see reception is closed, my heart is full but my sheet is empty
It's the job that's talking, igo (Igo), in other words you have to shut your mouth
I only opened it in front of the microphone, only good in front of evil (In front of evil)
Offer luxury, Audemars, ceiling height before the beyond
I remember, I was solo (Han, han)
I swallowed my seum (Han, han), I mixed it with Absolut (Han, han, han)
When the hatred rises, I lower the volume (Han, han)
There I work, we talk afterwards, I work on my karate
I'm looking for this solution, even in my dreams it pollutes me
I don't dream anymore at night
This life no longer allows a truce (Yes), insomniac, I no longer have dreams
I gave you everything I have left so I no longer dream at night
Lettuce smoke calms me down (Yes), I light one and go near the clouds
Silent, experience speaks to you (Pah-pah-pah-pah)
I remember, I was solo (Han, han)
I swallowed my seum (Han, han), I mixed it with Absolut (Han, han, han)
When the hatred rises, I lower the volume (Han, han)
There I work, we talk afterwards, I work on my karate
I'm looking for this solution, even in my dreams it pollutes me (Han, han, han)