More songs by Aksan
Description
Recordingarranger, Producer, Mixing Engineer, Composer Lyricist, Vocalist: Aksan
Mixing Engineer: MIXEDBYG
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Adham Farid
Lyrics and translation
Original
Hâlâ en yüksek ihtimalim eve dönememek.
Dostlarım yanımda ölene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Yaklaşamazlar, umrumda değil önümü görememek.
Olmam hedef, onlara olmam hedef.
Kızı gördüm ve çağırdım eve, vakti olmasa da pek. Ama bir aydır benimle, gitmez o kovana dek.
Öğrenecek henüz anlamasa da, aynıyız onunla farklı masala.
Kirlendik bir kere istemesem de, oturdum şeytanla aynı masada. Kurtuldum ve beni kurtaran sanat, bu cahiller derdimi patlamak sanar.
Efsaneyim, zor gelir anlamak sana.
Hâlâ en iyi ihtimalim orada görünmemek.
Düşsem de kalkarım olayım sürünmemek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Hâlâ en yüksek ihtimalim eve dönememek.
Dostlarım yanımda ölene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Gittikçe değersizleşiyor zaman, vaktim ne kadar? Aptallar kafayı yediğimi sanar.
Anlattım sana ama bu sefer veriyor zarar bana bu zafer. Kaçtığım kadar yakalar kader, ne bana kalan?
Böyle hızlıyken mümkün mü dengede durmak?
Zeminden yüksekte geçerken her günüm, bazen bu hikaye böyle biter gibi.
Sanki sonu olmayan filmler gibi, seni ararken kaybettim kendimi.
Şimdi tek derdim ayakta durmak, ne varsa kendimiz hak ettik ortak. Bu yolun sonunda sence ne olacak?
Hâlâ en yüksek ihtimalim eve dönememek.
Dostlarım yanımda ölene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
Yaklaşamazlar, umrumda değil önümü görememek.
Olmam hedef, onlara olmam hedef. Kızı gördüm ve çağırdım eve, vakti olmasa da pek.
Ama bir aydır benimle, gitmez o kovana dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek. İçerim içemeyecek hale gelene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
İçerim içemeyecek hale gelene dek.
English translation
My best chance is still not being able to return home.
My friends will be with me until I die. I drink until I can't drink anymore.
They can't get close, I don't care about not being able to see what's in front of me.
I am the target, I am the target to them.
I saw the girl and called her home, even though she didn't have much time. But he's been with me for a month, he won't leave until he gets fired.
He will learn, even if he doesn't understand yet, we are the same, with different tales.
Once we got dirty, even though I didn't want to, I sat at the same table with the devil. I was saved and art saved me, these ignorant people think my problem is an explosion.
I am a legend, you may find it difficult to understand.
My best bet is still to not show up there.
Even if I fall, I can get up and not crawl.
I drink until I can't drink anymore. I drink until I can't drink anymore.
My best chance is still not being able to return home.
My friends will be with me until I die.
I drink until I can't drink anymore.
I drink until I can't drink anymore.
Time is becoming more and more worthless, how much time do I have? Fools think I'm crazy.
I told you, but this time, this victory is causing me harm. Destiny catches me as much as I run away, what's left for me?
Is it possible to stay balanced while being so fast?
As I pass each day high above the ground, sometimes it seems like this story ends like this.
It's like a movie with no end, I lost myself while looking for you.
Now my only concern is to stay standing, we deserve whatever we have ourselves, partner. What do you think will happen at the end of this road?
My best chance is still not being able to return home.
My friends will be with me until I die. I drink until I can't drink anymore.
They can't get close, I don't care about not being able to see what's in front of me.
I am the target, I am the target to them. I saw the girl and called her home, even though she didn't have much time.
But he's been with me for a month, he won't leave until he gets fired.
I drink until I can't drink anymore. I drink until I can't drink anymore.
I drink until I can't drink anymore.
I drink until I can't drink anymore.