More songs by Bouss
Description
: Keybee
: Nor
: Bouss
Composer: Keybee
Composer: Nor
Lyricist: Bouss
Lyrics and translation
Original
KB on the track!
Ouais, c'était bon, ouais, c'était vrai, j'peux pas tout faire.
J'ai déjà promis la lune que j'ai pas trouvée. Ils nous ont souhaité du noir, mais j'vois tout vert.
J'ai moins de love, plus de love.
Mini, mini, trop de poids sur l'dos, j'bois, j'connais plus mes limites. S'il faut l'faire, j'ai kaboul neuf mili.
Même quand t'es clean, le sale te suit.
Dollars, j'suis pas attaché aux dollars.
Quand ils seront plus là, est-ce que tes yeux seront de l'or? Et seras-tu là?
Si tout, j'perds ma beauté, me fais pas douter.
Et si on m'enferme, si tout, j'perds ma beauté, me fais pas douter, jamais. J'ai pris un peu de cash, mais t'emballes pas.
Si on te voit les mains dans mes poches, on te l'arrachera. C'est des clowns, moi, j'me masque pas.
Pour des merdes, ça sort des tocards, mais ça toque pas.
Aujourd'hui, j'vois tout en vert, hier, c'était que les bleus. Le khéye est resté dans c'te vie pour le blé.
Là, j'vois l'sourire d'ma mère, j'te jure que c'est mieux.
Avant d'voir le vert, ça voulait l'violet. Dollars, j'suis pas attaché aux dollars.
Quand ils seront plus là, est-ce que tes yeux seront de l'or? Et seras-tu là?
Si tout, j'perds ma beauté, me fais pas douter.
Et si on m'enferme, si tout, j'perds ma beauté, me fais pas douter, jamais.
English translation
KB on the track!
Yeah, it was good, yeah, it was true, I can't do everything.
I already promised the moon but I didn't find it. They wished us black, but I see everything green.
I have less love, more love.
Mini, mini, too much weight on my back, I'm drinking, I don't know my limits anymore. If I have to do it, I have Kabul nine mili.
Even when you're clean, the dirty follows you.
Dollars, I'm not attached to dollars.
When they're gone, will your eyes be gold? And will you be there?
If everything, I lose my beauty, don't make me doubt.
And if they lock me up, if everything, I lose my beauty, don't make me doubt, ever. I took some cash, but don't get carried away.
If we see you with your hands in my pockets, we'll take it out of you. They're clowns, I don't mask myself.
For shit, it's kind of lame, but it's not funny.
Today I see everything green, yesterday it was only blue. The khéye remained in this life for the wheat.
There, I see my mother's smile, I swear it's better.
Before seeing green, it wanted purple. Dollars, I'm not attached to dollars.
When they're gone, will your eyes be gold? And will you be there?
If everything, I lose my beauty, don't make me doubt.
And if they lock me up, if everything, I lose my beauty, don't make me doubt, ever.