More songs by TESLENKO
Description
Producer: Крижевич Олександр
Sound Engineer: Ткачук Ілля
Composer: Тесленко Олександр
Lyricist: Тесленко Олександр
Lyrics and translation
Original
Я досі пам'ятаю нашу зустріч в той день, як ми сиділи поряд, в стороні від людей.
Ми рахували зорі, і здавалось на мить, що ми давні знайомі, які вчились любить.
Тримати за руку і бачити те, що мені є властиво тобі.
Ніхто не зможе побачити те, що мені є властиво тобі.
Коли поруч із тобою, то заживають рани. Ну побудь іще зі мною, не йди так рано.
Я сховаю тебе між колючими шипами, щоб до твого серця не відкрив ніхто ті брами. Коли поруч із тобою заживають рани.
Ну побудь іще зі мною, не йди так рано.
Я сховаю тебе між колючими шипами, щоб до твого серця не відкрив ніхто ті брами.
З тобою голі, хоч і в одежі, чекаємо на потяги у метро.
Ми щойно перейшли всі можливі межі, і те, що навкруги, нам вже все одно.
Два напрями зустрілися у спільний вектор, змістили всю увагу від реклам. Поміж чим лишився єдиний сектор, і цього разу він був без жодних драм.
Тримати за руку і бачити те, що мені є властиво тобі.
Ніхто не зможе побачити те, що мені є властиво тобі.
Коли поруч із тобою, то заживають рани. Ну побудь іще зі мною, не йди так рано.
Я сховаю тебе між колючими шипами, щоб до твого серця не відкрив ніхто ті брами. Коли поруч із тобою заживають рани.
Ну побудь іще зі мною, не йди так рано.
Я сховаю тебе між колючими шипами, щоб до твого серця не відкрив ніхто ті брами.
English translation
I still remember our meeting that day, how we sat next to each other, away from people.
We counted the stars, and it seemed for a moment that we were old acquaintances who were learning to love.
To hold your hand and see what you have in me.
No one will be able to see what I have in you.
Wounds heal when you are around. Well, stay with me, don't go so early.
I will hide you among thorny thorns, so that no one can open those gates to your heart. When wounds heal next to you.
Well, stay with me, don't go so early.
I will hide you among thorny thorns, so that no one can open those gates to your heart.
With you, naked, although in clothes, we wait for trains in the subway.
We have just crossed all possible limits, and we don't care what's around.
Two directions met in a common vector, shifted all attention from advertisements. There was only one sector left in between, and this time it was without any drama.
To hold your hand and see what you have in me.
No one will be able to see what I have in you.
Wounds heal when you are around. Well, stay with me, don't go so early.
I will hide you among thorny thorns, so that no one can open those gates to your heart. When wounds heal next to you.
Well, stay with me, don't go so early.
I will hide you among thorny thorns, so that no one can open those gates to your heart.