More songs by Kane
More songs by Zackavelli
Lyrics and translation
Original
Manchmal bin ich taub im Bett, manchmal hab' ich keine Kraft, aber mit dir fliegt die Zeit.
Manchmal haben wir viel Streit, mal machen wir Liebe.
Wie soll das noch echter sein? Du sagst, ich will mit deinem Herz spielen. Schatzi, will ich niemals.
Heute ist dein Birthday, ich pack' dich ins CC gerade.
Nach der Shopping Street pack' ich dich noch in einen Sportwagen.
An dein Hals ein Bracelet, ich trag' Ketten wie meine Vorfahren. Das nur ein Gedanke, während wir im Porsche fahren.
Unter mir den Boden verloren, schon circa tausend Mal.
Noch nie gedacht, dass wir eine Pause haben. Sehe keine Zuko in deinen Augen gerade.
Ich glaub, es ist besser, wenn ich nach Hause fahre. Wie viele Messer kann ich in mir haben?
Ich komm nicht klar, was ist gerade los mit uns? Wenn wir uns erst trennen, ist vielleicht auch Positon.
Unser Märchen nähert sich langsam, aber sicher dem Ende.
Das ist gefährlich für mich gerade, ich bin allein auf Übersee und muss einsehen, dass die Worte nicht helfen, aber für mein System bist du nicht ersetzbar.
Nix mehr ist wie gestern. Hast mich aus deinem Leben gelöscht gerade.
Ist doch okay, es muss nicht peinlich werden.
Du benimmst dich so, als wären wir Feinde wären. Nix mehr ist wie gestern. Hast mich aus deinem Leben gelöscht gerade.
Ist doch okay, es muss nicht peinlich werden.
Du benimmst dich so, als wären wir Feinde wären.
Zu viel Kopfschmerzen, deshalb bin ich nur am Rauchen, nur am Hustlen, es sieht leichter aus, als es von außen. Kopf gefickt, nehme nicht genug Pausen.
Auch bei Minusgraden ist ein Nigga immer für die Tasche draußen. Sie will all mein
Geld, tu so, als ob die Tasche leer ist.
Fühlt sich so wie gestern an, wenn's schon so lange her ist. Shit passiert, ich war nicht immer ehrlich.
Es war Saufen bei meinem Broski, gibt er nicht nach, bis der Shit geklärt ist.
Yeah, benehmen uns so, als ob wir Feinde wären.
Kriege keine Antwort von dir, musst es mit mir alleine klären. Lass deine Vorwürfe unbeantwortet, schweige gern.
Sie sehen nur den Erfolg, nicht jahrelang, sich einzusperren. Ich und mein Herz, wir fingen von nix an.
Auf einmal kam das Geld, die Probleme und all die Chicks an. Leute gewinnen dein
Vertrauen und danach fangen die Tricks an.
Du willst nicht ganz ehrlich, sehe das an deinem Gesicht an.
Nix mehr ist wie gestern. Hast mich aus deinem Leben gelöscht gerade.
Ist doch okay, es muss nicht peinlich werden.
Du benimmst dich so, als wären wir Feinde wären. Nix mehr ist wie gestern. Hast mich aus deinem Leben gelöscht gerade.
Ist doch okay, es muss nicht peinlich werden.
Du benimmst dich so, als wären wir Feinde wären.
Nix mehr ist wie gestern. Hast mich aus deinem Leben gelöscht gerade.
Ist doch okay, es muss nicht peinlich werden.
Du benimmst dich so, als wären wir Feinde wären.
English translation
Sometimes I'm numb in bed, sometimes I don't have the strength, but with you time flies.
Sometimes we have a lot of arguments, sometimes we make love.
How can this be any more real? You say I want to play with your heart. Darling, I never want to.
Today is your birthday, I'm packing you into the CC right now.
After the shopping street I'll pack you into a sports car.
A bracelet on your neck, I wear chains like my ancestors. Just a thought while we drive in the Porsche.
Lost the ground beneath me, about a thousand times.
Never thought we'd have a break. Don't see Zuko in your eyes right now.
I think it's better if I go home. How many knives can I have in me?
I can't figure it out, what's wrong with us right now? Once we separate, maybe that's the position.
Our fairy tale is slowly but surely coming to an end.
This is dangerous for me right now, I'm alone overseas and I have to realize that words don't help, but for my system you can't be replaced.
Nothing is like yesterday. You just deleted me from your life.
It's okay, it doesn't have to be embarrassing.
You act like we're enemies. Nothing is like yesterday. You just deleted me from your life.
It's okay, it doesn't have to be embarrassing.
You act like we're enemies.
Too much headache, so I'm just smoking, just hustling, it looks easier than it does from the outside. Head fucked, not taking enough breaks.
Even in sub-zero temperatures a nigga is always out for the bag. She wants all of mine
Money, pretend your pocket is empty.
Feels like yesterday when it's been so long. Shit happens, I wasn't always honest.
It was drinking with my broski, he won't give in until the shit is sorted out.
Yeah, act like we're enemies.
If you don't get an answer, you'll have to sort it out with me alone. Leave your accusations unanswered, feel free to remain silent.
They only see success, not locking themselves away for years. Me and my heart, we started from nothing.
Suddenly the money, the problems and all the chicks arrived. People win your
Trust and then the tricks begin.
You don't want to be completely honest, you can see that on your face.
Nothing is like yesterday. You just deleted me from your life.
It's okay, it doesn't have to be embarrassing.
You act like we're enemies. Nothing is like yesterday. You just deleted me from your life.
It's okay, it doesn't have to be embarrassing.
You act like we're enemies.
Nothing is like yesterday. You just deleted me from your life.
It's okay, it doesn't have to be embarrassing.
You act like we're enemies.