More songs by m-flo
Description
Composer: m-flo(☆Taku Takahashi, VERBAL, LISA)
Composer: Diggy-MO'
Composer: しのだりょうすけ
Lyricist: m-flo(☆Taku Takahashi, VERBAL, LISA)
Lyricist: Diggy-MO'
Lyricist: しのだりょうすけ
Lyrics and translation
Original
君 のゲートウェイ 辿るゲートウェイ 君と僕を繋ぐゲートウェイ 君のゲートウェイ ゲートウェイ ゲートウェイ 君のゲートウェイ ゲートウェイ ゲートウェイ 辿るゲートウェイ ゲートウェイ ゲートウェイ 君と僕を繋ぐゲートウェイ 君のゲートウ ェイ ゲートウェイ ゲートウェイ。
君と冷戦よりも冷麺 食べ て永遠について永遠と語りたいぜ じゃないと来世になっちゃうぜ ベイベベイベー。
だからナウオアネバー マジで急がねば ドッキング失敗 アボイドシステムエラー 君はアンドロメダ 遠すぎてどうすれば気持ち届くのか 届け俺の レーザ ー。
マジでわかんない戸惑う 考えすぎてオーバードーズ 機能が停止コマトース 君がいな い俺オワコン 楽しいない これマジゴースト そんな時迷路と正しい道を選ぼう ハニートラップよりハニートースト。
この無音 に入り込むように俺のシャイで秘で暮らさな きゅしてるか？
君のゲートウェイ ゲートウェイ ゲートウェイ 辿るゲートウェイ ゲートウェイ ゲー トウェイ 君と僕を繋ぐゲートウェイ 君のゲートウェイ ゲートウェイ ゲートウェイ。
そ う何度もゲームに敗れた どうに もこうにも解決なってリヨウラベン 信じて次の地図へゴー ソー。
マイラブ 最上も止め す ぎ 街中を駆け回る心中を刺激するバーン！
マイラブ 最上も止めすぎ 街中を駆け 回る心中を刺激するバーン！
ブリッジ ブリッジマイ ブリッジ ブリッジソー ブリッ ジ ブリッジマイ ブリッジ リッチ ブリッジ ブリッジマイ ブリッジ ブリッジソー ブリッジ ブリッジマイ ブリッジ。 だ ってねだってスイッチ。
メロや水ビートが流れる まだかな未来設計 夢のトレインや夢のデイ 楽しい電車乗って どこまで行って常磐線乗 り越して つ いに L V T S M N T テンテンゼ。 バイバイ お会いできないでララバイ で もどうして？
トライ 君のバイのバイのバイも越え越え れてさっさくの先へ ダイ。 愛の電車なんてのは先輩先行ってないとね ライト 先に行こう ごめんごめんごめんごめんごめん。
ねえ違う違う違う違う 違う。
違 う違う違う違う違う。 違う違う違う違う違う。 違う違う違う違う違う。
違 う違う違う違う違う。
君の ゲートウェイ ゲートウェイ ゲ ートウェイ 辿るゲート ウェイ ゲートウェイ ゲートウェイ 君と僕を繋ぐゲートウェイ 君のゲートウェイ ゲー トウェイ ゲ ートウェイ。
落ちる 落ちる 俺君に 落ちる 君からの連絡に苦しむぜ いつも止めちゃう もうやめようかな。 ゲートウェイ ゲ ートウェイ ゲートウェイ。
English translation
Your gateway The gateway that connects you and me The gateway that connects you and me Your gateway Gateway Gateway Your gateway Gateway Gateway The gateway that connects you and me Your gateway Gateway Gateway.
I'd rather eat cold noodles with you and talk about eternity than ever with you, or we'll end up in the afterlife, baby, baby.
So now or never, I really have to hurry Docking failure Avoid system error You're Andromeda You're too far away How can I reach you? Deliver my laser.
I seriously don't understand, I'm confused, I'm overdosing because I'm thinking too much, my functions are stopped, you're not here, I'm a nerd, this is no fun, this is seriously a ghost At times like this, let's choose the maze and the right path Honey Toast is better than Honey Trap.
Are you anxious to live in my shyness and secrets so that you can enter this silence?
Your gateway, gateway, gateway, gateway to follow, gateway, gateway, gateway that connects you and me, your gateway, gateway, gateway.
I've lost the game so many times, but I can't seem to figure it out, so I trust it and move on to the next map.
My Love Mogami Mo Stop Sugi A heart-stimulating burn that runs around the city!
My Love Mogami also stops too much, runs around the city, and stimulates the heart!
bridge bridge my bridge bridge saw bridge bridge bridge my bridge rich bridge bridge my bridge bridge saw bridge bridge my bridge. It's a switch.
Melodies and water beats flow, a still-slight future design, a dream train, a dream day, a fun train ride, how far we'll go, how far we'll go to get on the Joban Line, and finally L V T S M N T Tentenze. Goodbye, I can't see you, lullaby, but why?
Try to overcome your bi's bi's bi and die. When it comes to trains of love, seniors have to come first. Light, let's go first. Sorry, sorry, sorry, sorry.
Hey, no, no, no, no.
No, no, no, no. No, no, no, no. No, no, no, no.
No, no, no, no.
Your gateway, gateway, gateway, gateway to follow, gateway, gateway, gateway that connects you and me, your gateway, gateway, gateway.
I'm falling, I'm falling, I'm falling for you It hurts to hear from you I always stop I think I should stop now. Gateway Gateway Gateway.