More songs by m-flo
Description
Composer: m-flo
Composer: RIP SLYME
Lyricist: m-flo
Lyricist: RIP SLYME
Lyrics and translation
Original
それはナイトフォール。 身内ノリからのフィート。 いつだってビーツが鳴ってれば feel soul。 good な good でご機嫌るは修行。
ぶっ飛んだサウンド。 咲き誇る response。 back in 98 I've been waiting so long。
俺ら三人の chemistry は so strong。 thanks to the 確証。 離れても戻れば爆笑。 yeah How you like me now? この四 MC と one
DJ。 and expo expo の tripod。 このまま行くとこまで行く時は来た。
come on, let's step in the arena。 サイコなフィーバー。
Everybody move your body。
-本当だ。 やばい。 ちゃんと電柱も。 -電柱も。 あったね。
探したもんね。 Thank you。
あの頃俺たちわけもわからずにビーツに乗り年 中。 見よう見まねでカセットすり切れるほど擦るテープ。 同じ時代同じ neighbor。
だから こそ分かち合えた flavor。 in the air。 遊んでくれてるかけすまみんなに 感謝。 Thank you。
右も左もわかんないシーンのど真ん中は迷宮。 あいつがやばい。 こいつがやばい。
みんなかっ こよ すぎ。 Thank you。 パンチもサックオリジナル。 自分が楽しむためその意味を。 今じ ゃヘイターにすらわざと。
じゃあ皆さん目線ください。 皆さんちょっと顔上げる感じで。 はい。
せ ーの。
-ナイス。 はい。 あ、もう完璧ですね。 OK です。
-お めでとうございます。 おめでとう。 おめでとうございます。
おめでとう。 おめでとう。 引き出しの中へ。
無 限のスペース。
デロリアンで。
どこまでだって。 yo ガスライトにされてないで。 焦ってないで。 get united。
stars alignment。 メディアライト。 リップが混ざると危ないぜ。 危険な黄色い信号。
それでも we don't 止まらず辛抱。 重ねて金賞取るより人望。 熱く freedom な世界作ってこう。
それ 目指す以上。 革命 is not on テレビジョン。 デジタ。
じゃあ一回お願いします。 ありがとう。 大丈夫。
ワンプロのショーはボケ。 令和のキバ。 一括で買ったタッグとできた。 武器。 経験は鎧。 行動 は矛。
知識は盾。 I should to have take care me と more。 明るさ。
ありがとう。
さりげなくブレイク。 たまにはいい show。 今夜は本気でファンキーなセッション。
以上となります。 ありがとうございました。 ありがとうございます。 やりました。
お前が撮れ -よじゃないから。 -I thank my flight crew.
I thank my space crews. I thank my fans whole wide universe。 King が King を。
これで以上になります。 ありがとうございました。
So live it up. Cause your life is only one shot gun. Shot in the air.
Let's say は shot。
皆さん以上で。
ありがとうございました。 Rock it on, party people.
Rock this 感謝 tour till -the end show. -ありがとうございます。
Everybody move your body。 Shine it down。
マッサマイク。
よかった。 ありがとうございます。 いいフレーム。
では以上 でありがとう MV の撮影オールアップです。
ありがとう ございました。
English translation
That's Nightfall. Feet from the family groove. If the beats are always playing, I feel soul. It's good practice to be in a good mood.
A crazy sound. A blooming response. back in 98 I've been waiting so long.
The chemistry between the three of us is so strong. thanks to the confirmation. Even if you leave, if you come back, you'll burst out laughing. Yeah How you like me now? These four MC and one
DJ. and expo expo tripod. The time has come to go as far as I can.
come on, let's step in the arena. Psycho fever.
Everybody move your body.
-It's true. terrible. Also a telephone pole. -Also telephone poles. It was there.
I looked for it. Thank you.
At that time, we used to listen to beats all year long without really understanding why. The tape rubs so hard that it wears out the cassette. Same era, same neighbor.
That's why we were able to share the flavor. in the air. Thank you to everyone who played with me. Thank you.
There is a labyrinth in the middle of the scene where you can't tell which way is left or right. That guy is dangerous. This guy is dangerous.
Everyone is so cool. Thank you. The punch is also a sack original. The meaning of it for your own enjoyment. Now even the haters are on purpose.
So everyone, please look at me. Everyone looks up a little. yes.
Se-no.
-nice. yes. Ah, it's perfect now. OK.
-congratulations. Congratulations. congratulations.
Congratulations. Congratulations. into the drawer.
Infinite space.
In a Delorean.
No matter how far. yo don't be gaslighted. Don't be in a hurry. get united.
stars alignment. media light. It's dangerous if the lipstick gets mixed in. Dangerous yellow traffic light.
Still, we don't stop and persevere. It's more popular than winning gold medals over and over again. Let's create a world that is passionate and free.
That's more than I aim for. Revolution is not on television. Digital.
Well, please do it once. thank you. Are you okay.
The One Pro show is a blur. Kiva of Reiwa. I was able to do it with tags that I bought in bulk. weapon. Experience is armor. Action is a spear.
Knowledge is a shield. I should to have take care me and more. Brightness.
thank you.
A casual break. Sometimes it's a good show. A seriously funky session tonight.
That's all. thank you very much. thank you. I did it.
You should take the picture - it's not okay. -I thank my flight crew.
I thank my space crews. I thank my fans whole wide universe. King is King.
That's all for now. thank you very much.
So live it up. Cause your life is only one shot gun. Shot in the air.
Let's say is shot.
More than all of you.
thank you very much. Rock it on, party people.
Rock this thank you tour till -the end show. -Thank you.
Everybody move your body. Shine it down.
Massa Mike.
good. thank you. nice frame.
Well, that's all for the Thank You MV shooting.
thank you very much.