More songs by Doda
Description
Lyricist, Vocalist: Doda
Mastering Engineer, Producer, Mixing Engineer: Hotel Torino
Composer Lyricist: Patryk Kumór
Composer Lyricist: Carla Fernandes
Lyricist: Martyna Bukowska
Lyricist: Aleksandra Kwaśniewska
Lyricist: Maria Dzięcielak
Composer: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Lyrics and translation
Original
Czas zostawił na mej twarzy
Trochę wspomnień, kilka przejść
Co zgubiłam, co znalazłam
Teraz jakby traci sens
Chciałabym lecz nie mam z kim
Czy ktoś tam jest
Czy tylko ja
Moje błędy
Wszystkich lat
Kilka dróg na szczyt
By tylko poczuć coś
Lecz nie mam z kim
Wielkie słowa
Potem łzy
Mam już wszystko
Ale nie mam nic
Kilka schodów w dół
By tylko sobą być
Choć nie mam z kim
Kiedyś znowu skoczę w ogień
Czy jest po co jeszcze raz
Chcę przy kimś spać spokojnie
Gdy niespokojny jest mój świat
Może kiedyś będziesz nim
Czy ktoś tam jest
Czy tylko ja
Moje błędy
Wszystkich lat
Kilka dróg na szczyt
By tylko poczuć coś
Lecz nie mam z kim
Wielkie słowa
Potem łzy
Mam już wszystko
Ale nie mam nic
Kilka schodów w dół
By tylko sobą być
Choć nie mam z kim
Powiedz mi o sobie
Jak dotarłeś tu gdzie ja
Pójdźmy dalej już we dwoje
Chcę cię kochać mimo ran
Może teraz mam już z kim
English translation
Time left on my face
Some memories, some transitions
What I lost, what I found
Now it seems to make no sense
I would like to, but I have no one to go with
Is anyone there?
Is it just me?
My mistakes
All the years
Several routes to the top
Just to feel something
But I have no one to go with
Big words
Then tears
I already have everything
But I have nothing
Down a few steps
Just to be myself
Although I have no one to go with
Someday I will jump into fire again
Is there a reason for this again
I want to sleep peacefully with someone
When my world is restless
Maybe you will be one someday
Is anyone there?
Is it just me?
My mistakes
All the years
Several routes to the top
Just to feel something
But I have no one to go with
Big words
Then tears
I already have everything
But I have nothing
Down a few steps
Just to be myself
Although I have no one to go with
Tell me about yourself
How did you get where I am?
Let's go further together
I want to love you despite your wounds
Maybe now I have someone to date