More songs by Vlad Flueraru
More songs by Satoshi
Description
Released on: 2026-02-06
Lyrics and translation
Original
Încă mă pierd în lume fără s-o văd pe toată.
Încă m-aștept pe mine, altcineva n-o s-o facă.
Am călătorit doar în minte, singur, când cu gândul mai stau departe de cine sunt, iau cu dragostea și-o aduc pe pământ. Yo!
Mult prea multe vise, dar le am atunci când nu am dor.
Ce e viața fără dor?
Unde-i soarele când se ascunde după nori sau după deal de munte? Oameni fără voce, fără nume.
Urlă inima în piept de singură și de regrete.
Unde-i soarele când se ascunde după nori sau după deal de munte?
Oameni fără voce, fără nume. Urlă inima în piept de singură și de regrete.
Incertitudini te pretutindeni. Viața-i pe bune, ea nu va pretinde.
Zboară rachete, gazul se vinde. N-alegi un om, vei alege cuvinte. Războiul acesta-i la mine în minte.
Sunt un copil pentru a fi un părinte. Să mă opresc dacă o piesă nu prinde?
Care emoție vinde? Când am pierdut din încrederea în sine? Cine a spus că așa nu e bine?
Ce e cu tine? Ce e cu tine? Lucrează încât să nu-ți fie rușine.
Succesul așteaptă, dar singur nu vine. Vocea ta-i unica să te alinie.
Devino acum ce va rămâne și crede în ziua de mâine.
Unde-i soarele când se ascunde după nori sau după deal de munte?
Oameni fără voce, fără nume. Urlă inima în piept de singură și de regrete.
Unde-i soarele când se ascunde după nori sau după deal de munte?
Oameni fără voce, fără nume.
Urlă inima în piept de singură și de regrete.
English translation
I still get lost in the world without seeing it all.
I'm still waiting for me, someone else won't.
I traveled only in my mind, alone, when with thought I stay away from who I am, I take love and bring it to earth. Yo!
Way too many dreams, but I have them when I don't miss.
What is life without longing?
Where is the sun when it hides behind the clouds or behind the mountain hill? Voiceless, nameless people.
My heart screamed in my chest with loneliness and regret.
Where is the sun when it hides behind the clouds or behind the mountain hill?
Voiceless, nameless people. My heart screamed in my chest with loneliness and regret.
Uncertainties are everywhere. Life is for real, she won't pretend.
Missiles fly, gas is sold. You don't choose a man, you choose words. This war is on my mind.
I am a child to be a parent. Should I stop if a piece doesn't catch?
Which emotion sells? When did I lose my self-confidence? Who said that's not good?
what about you what about you Work so that you are not ashamed.
Success awaits, but it does not come alone. Your voice is the only one to align you.
Become now what will remain and believe in tomorrow.
Where is the sun when it hides behind the clouds or behind the mountain hill?
Voiceless, nameless people. My heart screamed in my chest with loneliness and regret.
Where is the sun when it hides behind the clouds or behind the mountain hill?
Voiceless, nameless people.
My heart screamed in my chest with loneliness and regret.