More songs by ŁZY Adam Konkol
Description
Producer: Adam Konkol
Vocals: Angelika Balcerek
All Instruments: ŁZY Adam Konkol
Producer: Łukasz Drozd
Composer, Lyricist: Adam Konkol
Lyrics and translation
Original
O tak!
zmarnowałam już wiele lat na ludzi, którzy nie byli warci nic.
O tak, miałam złamane serce nie raz.
Umierałam przez ciebie każdego dnia.
Twoje przeprosiny i bukiety róż.
Słowa, że kochasz, nie wystarczą już.
To wszystko to fejk, bo to już niestety nie dla mnie, nie dla mnie. Z moim imieniem tatuaż twój.
Zdjęcia z wakacji pokrywa kurz, a twoje ramiona od dawna nie dla mnie.
Nie dla mnie już.
O tak, próbowałam być wszystkim dla ciebie.
To nic, bo ty zawsze chciałeś mieć więcej.
Dziś wiem, że przegrałam z twoją ambicją.
Bo twój materialny świat jest nie dla mnie.
Twoje przeprosiny i bukiety róż. Słowa, że kochasz, nie wystarczą już.
To wszystko to fejk, bo to już niestety nie dla mnie, nie dla mnie.
Z moim imieniem tatuaż twój.
Zdjęcia z wakacji pokrywa kurz, a twoje ramiona od dawna nie dla mnie. Nie dla mnie już.
Twoje przeprosiny i bukiety róż. Słowa, że kochasz, nie wystarczą już.
To wszystko to fejk, bo to już niestety nie dla mnie, nie dla mnie. Z moim imieniem tatuaż twój.
Zdjęcia z wakacji pokrywa kurz, a twoje ramiona od dawna nie dla mnie. Nie dla mnie już. Nie dla mnie, nie dla mnie! Nie dla mnie.
Nie dla mnie, nie dla mnie już.
English translation
Oh yes!
I've already wasted many years on people who were worth nothing.
Oh yes, I've had my heart broken more than once.
I died because of you every day.
Your apologies and bouquets of roses.
Words that you love are no longer enough.
It's all fake, because unfortunately it's not for me anymore, not for me. Yours tattoo with my name.
Vacation photos are covered with dust, and your arms have long been out of my sight.
Not for me anymore.
Oh yes, I tried to be everything for you.
It's nothing, because you always wanted more.
Today I know that I lost against your ambition.
Because your material world is not for me.
Your apologies and bouquets of roses. Words that you love are no longer enough.
It's all fake, because unfortunately it's not for me anymore, not for me.
Yours tattoo with my name.
Vacation photos are covered with dust, and your arms have long been out of my sight. Not for me anymore.
Your apologies and bouquets of roses. Words that you love are no longer enough.
It's all fake, because unfortunately it's not for me anymore, not for me. Yours tattoo with my name.
Vacation photos are covered with dust, and your arms have long been out of my sight. Not for me anymore. Not for me, not for me! Not for me.
Not for me, not for me anymore.