More songs by Lorena Santos
More songs by Raul Nadal
Description
Producer: Raúl Nadal
Lyrics and translation
Original
Fui esclava del recuerdo, del silencio por tanto tiempo.
Fui ese nombre prohibido que tu corazón gritaba, pero tu boca callaba.
A pesar de que el destino separó nuestro camino, esta llama no se apagaba.
Algo dentro me decía: "Espera, si es pa' ti nada os separa".
Y amor, ahora que eres para mí, a tu lado yo estoy siendo la niña más feliz.
Ahora que te tengo aquí, sé que mi vida quiero contigo compartir.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito que no quiero que acabe.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito, lo soñé desde antes.
Me siento viva desde que llegaste a mí.
No paro de sonreír, mi corazón volvió a latir. Te soñé más de mil madrugadas, sin pensar que estaría en realidad.
Llegó el día que tanto esperaba, tus ojitos volví a encontrar.
Ahora tu pechito es mi almohada, me enamora verte al despertar.
Tus abrazos me hacen sentirme enojada.
El niño que de niño me enamoró, lo que tú y yo sentimos nunca murió.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito que no quiero que acabe.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito, lo soñé desde antes.
Charalarará, charalarará, charalarará, charalarará, charalarará, lorailororairorá.
Y amor, ahora que eres para mí, a tu lado yo estoy siendo la niña más feliz.
Ahora que te tengo aquí, sé que mi vida quiero contigo compartir.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito que no quiero que acabe.
Algo inigualable, es inexplicable, pero tan bonito, lo soñé desde antes.
English translation
I was a slave to memory, to silence for so long.
I was that forbidden name that your heart screamed, but your mouth was silent.
Even though destiny separated our path, this flame did not go out.
Something inside told me: "Wait, if it's for you, nothing separates you."
And love, now that you are for me, by your side I am being the happiest girl.
Now that I have you here, I know that I want to share my life with you.
Something unmatched, it is inexplicable, but so beautiful that I don't want it to end.
Something unmatched, it is inexplicable, but so beautiful, I dreamed of it before.
I feel alive since you came to me.
I can't stop smiling, my heart started beating again. I dreamed of you more than a thousand early mornings, without thinking that it would be reality.
The day I had been waiting for so long arrived, I found your eyes again.
Now your chest is my pillow, I love seeing you when I wake up.
Your hugs make me feel angry.
The boy that I fell in love with as a child, what you and I felt, never died.
Something unmatched, it is inexplicable, but so beautiful that I don't want it to end.
Something unmatched, it is inexplicable, but so beautiful, I dreamed of it before.
Charalarará, charalarará, charalarará, charalarará, charalarará, lorailororairorá.
And love, now that you are for me, by your side I am being the happiest girl.
Now that I have you here, I know that I want to share my life with you.
Something unmatched, it is inexplicable, but so beautiful that I don't want it to end.
Something unmatched, it is inexplicable, but so beautiful, I dreamed of it before.