More songs by Polo Nandez
Description
Producer: Polo Nández
Lyrics and translation
Original
Te pusiste mis gafas y el mundo giró, tú bailando descalza.
Tus promesas flotaban como humo en la voz y brindamos por nada.
Quise olvidarte y me faltabas, cierro los ojos y aún me llamas.
Se cayó la ciudad bajo tu espalda y no hicimos ni ruido al derrumbarla.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa, de casa.
Y aunque tembló mi voz, tú no notabas que bailábamos lento pero en falta.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa.
Las canciones rotas ahora llevan tu nombre, mis demonios me susurran, hoy les hablo de ti.
Jugué con fantasmas en calles, perdí la cuenta, ya no recibo tu señal.
Quise olvidarte y me faltas, cierro los ojos y aún me llamas.
Se cayó la ciudad bajo tu espalda y no hicimos ni ruido al derrumbarla.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa, de casa.
Y aunque tembló mi voz, tú no notabas que bailábamos lento pero en falta.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa.
Hace un tiempo que le pregunto al cielo que no me dejes aquí en medio de tanta nube y no sé decir por qué tengo que disimular que no es para mí.
Se cayó la ciudad bajo tu espalda y no hicimos ni ruido al derrumbarla.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa.
Y aunque tembló mi voz, tú no notabas que bailábamos lento pero en falta.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa, de casa.
English translation
You put on my glasses and the world spun, you dancing barefoot.
Your promises floated like smoke in the voice and we toasted for nothing.
I wanted to forget you and you were missing me, I close my eyes and you still call me.
The city fell under your back and we didn't make a sound when it collapsed.
We walked through each street without leaving our living room, at home.
And although my voice trembled, you didn't notice that we were dancing slowly but in vain.
We walked every street without leaving the living room.
The broken songs now bear your name, my demons whisper to me, today I tell them about you.
I played with ghosts in the streets, I lost count, I no longer receive your signal.
I wanted to forget you and you are missing me, I close my eyes and you still call me.
The city fell under your back and we didn't make a sound when it collapsed.
We walked through each street without leaving our living room, at home.
And although my voice trembled, you didn't notice that we were dancing slowly but in vain.
We walked every street without leaving the living room.
For a while now I've been asking the sky not to leave me here in the middle of so much cloud and I can't say why I have to pretend that it's not for me.
The city fell under your back and we didn't make a sound when it collapsed.
We walked every street without leaving the living room.
And although my voice trembled, you didn't notice that we were dancing slowly but in vain.
We walked through each street without leaving our living room, at home.