More songs by Polska Wersja
More songs by Hinol Polska Wersja
More songs by Jano Polska Wersja
More songs by PSR
Description
Released on: 2026-01-28
Lyrics and translation
Original
Nie chcę porównywać siebie, myśleć jak oni.
Wolę prawdę, którą niosę tobie na dłoni, bo świat na broni bez wad to tylko fikcja.
Z pokorą przyjmowanie tego to zła decyzja.
Pod kontrolą kolorowana jest nasza żyzna, która przypomina, że życie to ciężka misja. Z czasem w rzeczywistość obróci się twoja wizja.
Ona da ci wolność i drogę do wielkich wyzwań.
Do przekraczania granic nie upoważnia cię wiza, a determinacja to klucz, zamykać śliza.
Z nimi nie ma nic, co tworzyło przeszkody poza twoim ego, ale na to nie ma zgody.
W głowie demony, co nie dają spać po nocy. Z duszą na ramieniu nauczony zbijasz ciosy.
Najwyższa pora, by powiedzieć wreszcie dosyć. Łatwo mówić, trudniej spojrzeć w prawdzie w oczy.
Skomplikowane, tak bardzo pogmatwane, nieprzewidywalne.
Nie -wiem, co znowu zastanie mnie.
-Kochaj życie takie, jakie jest, mimo że nie zawsze takie, jak chcesz. Lecz pokój nie straci ten, co czuje stres.
Zamiast tego dziękuj, że w ogóle ma się. Kochaj życie i bierz, jakie jest.
Ono wcale nie jest takie straszne. Lepiej wytrzyj oczy czerwone od łez.
Wiele do zrobienia masz, zanim zaśniesz.
Jo!
Coraz trudniej mi powiedzieć, co mnie boli. Nawet przyjacielowi.
Chciałbyś porady? Sam szukam pomocnej dłoni. Szewc, co w dziurawych butach chodzi.
Chinol, a nie magister psychologii.
Kochać życie nawet wtedy, gdy przygniata do podłogi, kiedy wszystko się pierdoli.
Nie jest prosto łączyć kropki, toczyć konflikt, gdy dostajesz nagle znieświadomki. Nie czuj się lepszy, bo życie ci przypomni.
Sprawi, że poczujesz się mały tak jak hobbit.
Ciężko to dostrzec, jakbym miał ze sto dioptrii. Może to wszystko dzieje się, bym to nawinął pod bit.
A może tylko przesadzam jak ten ogrodnik? Chinol jest zarobiony, to, co on tam wbi.
Prawda jest taka, że każdego coś martwi. Różni nas tylko, jak przyjmujemy upadki.
Możesz pytać się braci, jaki ułożyć plan, ale nikt ci lepiej nie doradzi -niż ty sam.
-Kochaj życie takie, jakie jest, mimo że nie zawsze takie, jak chcesz. Lecz pokój nie straci ten, co czuje stres.
Zamiast tego dziękuj, że w ogóle ma się. Kochaj życie i bierz, jakie jest.
Ono wcale nie jest takie straszne. Lepiej wytrzyj oczy czerwone od łez.
Wiele do zrobienia masz, zanim zaśniesz.
Kochaj życie takie, jakie jest, mimo że nie zawsze takie, jak chcesz. Lecz pokój nie straci ten, co czujesz stres.
Zamiast tego dziękuj, że w ogóle ma się. Kochaj życie i bierz, jakie jest. Ono wcale nie jest takie straszne.
Lepiej wytrzyj oczy czerwone od łez. Wiele do zrobienia masz, zanim zaśniesz.
English translation
I don't want to compare myself or think like them.
I prefer the truth that I carry in your hand, because a world with weapons without flaws is just a fiction.
Accepting this humbly is a bad decision.
Our fertility is under control and reminds us that life is a difficult mission. Over time, your vision will turn into reality.
She will give you freedom and the path to great challenges.
A visa does not allow you to cross borders, and determination is the key, keep the lid on.
There is nothing with them that creates obstacles other than your ego, but that is not allowed.
Demons in my head that don't let me sleep at night. With your heart on your sleeve, you're taught how to fend off blows.
It's high time to finally say enough is enough. It's easy to say, but it's harder to look the truth in the eye.
Complicated, so confusing, unpredictable.
I don't know what will happen to me again.
-Love life as it is, even though it's not always what you want. But the one who feels stress will not lose peace.
Instead, be grateful that you have anything at all. Love life and take it as it comes.
It's not that scary at all. Better wipe your eyes red from tears.
You have a lot to do before you fall asleep.
Yo!
It's getting harder and harder for me to say what hurts me. Even to a friend.
Would you like some advice? I'm looking for a helping hand myself. A shoemaker who wears leaky shoes.
Chinol, not a master's degree in psychology.
To love life even when it crushes you to the floor, when everything goes to shit.
It's not easy to connect the dots and fight a conflict when you suddenly get unconscious. Don't feel superior, because life will remind you.
It will make you feel small just like a hobbit.
It's hard to see, as if I had a hundred diopters. Maybe all this is happening so I can wrap it up in a beat.
Or maybe I'm just exaggerating like this gardener? Chinol is earned, it's what he puts in there.
The truth is that everyone worries about something. The only difference between us is how we accept failures.
You can ask your brothers what plan to make, but no one can advise you better than yourself.
-Love life as it is, even though it's not always what you want. But the one who feels stress will not lose peace.
Instead, be grateful that you have anything at all. Love life and take it as it comes.
It's not that scary at all. Better wipe your eyes red from tears.
You have a lot to do before you fall asleep.
Love life as it is, even though it's not always what you want. But the one who feels stress will not lose peace.
Instead, be grateful that you have anything at all. Love life and take it as it comes. It's not that scary at all.
Better wipe your eyes red from tears. You have a lot to do before you fall asleep.