More songs by Hinol Polska Wersja
Description
Released on: 2025-11-27
Lyrics and translation
Original
A wszystko, co wyniszczyło mnie, niech mnie umacnia ciągle. Życie zabiera dech.
Wciąż w stronę światła idąc gdzieś odnalazłem sens. Nadchodzi lew.
Naprzeciw hien wyplułem z gniazda.
Wiele rzeczy odbiło swe piętno, choć nie biorę ich już na serio.
One nigdy nie zbiją mnie z tropu, bo to właśnie przez nie jestem lepszą wersją. Bo w tym ziomal jest sedno.
Odnajdź swą równowagę, gdy ścieżka jest stroma. Dla tych, co walczą o trzeźwość, dla tych, co walczą w nałogach.
Choć nie zawsze w życiu to jest, jak chcesz i prowadzi nas na manowce stres. Bo mam coś do powiedzenia.
Miękkie serce, dupa twarda. Wrogów to teraz jebać. Powtarzam dziś jak mantrę.
A wszystko, co wyniszczyło mnie, niech mnie umacnia ciągle. Życie zabiera dech.
Wciąż w stronę światła idąc gdzieś odnalazłem sens.
Nadchodzi lew. Naprzeciw hien wyplułem z gniazda.
Co wyniszczyło mnie, niech mnie umacnia ciągle. Życie zabiera dech.
Wciąż w stronę światła idąc gdzieś odnalazłem sens. Nadchodzi lew. Naprzeciw hien wyplułem z gniazda.
Nadchodzi lew.
Wiele widziałem i wiele przeszedłem, a całe zwątpienie zostawiam za sobą jak drzewa, co majaczą we mgle. Dorastałem w dziczy, nabierałem siły.
Nic już nie jest mi obojętne.
Dziś jestem gotowy, a wszystkie me blizny to pamięć o poległych fake friends. Nie zmieniam podjętych decyzji.
Każda niesie swe konsekwencje. Twa śmierć jest dla twoich bliskich.
Tobie to tylko przestaje bić serce. Dokładnie wybieram, czym karmię swe myśli. Znam dobrze oblicza depresji.
Już tylu uległo tej bestii, że ten gatunek jest na skraju klęski. Nadchodzi lew.
Kłaniajcie się hieny bez duszy i serca. Ja wydech, wdech. Mam dobry węch.
Z daleka wyczuję pozerka. Nie wiem, co kurwa się sprzeda, tylko z demonicznym rzeka.
Nasze samice mają większy pazur niż te wasze szpingle na medal.
Przyszedłem tu zapolować dla mojego stada, a nie na pokaz. Wymierający gatunek kota.
To losu ironia, na Boga. Zabije nas ludzka głupota, ignorancja oraz pycha.
Lecz nie -lekceważ przeciwnika.
-A wszystko, co wyniszczyło mnie, niech mnie umacnia ciągle. Życie zabiera dech.
Wciąż w stronę światła idąc gdzieś odnalazłem sens.
Nadchodzi lew. Naprzeciw hien wyplułem z gniazda.
Co wyniszczyło mnie, niech mnie umacnia ciągle. Życie zabiera dech.
Wciąż w stronę światła idąc gdzieś odnalazłem sens. Nadchodzi lew. Naprzeciw hien.
English translation
And let everything that has destroyed me strengthen me constantly. Life takes your breath away.
Still walking towards the light, walking somewhere, I found meaning. The lion is coming.
In front of the hyenas, I spat out from the nest.
Many things have taken their toll, even though I don't take them seriously anymore.
They will never catch me off guard, because they make me a better version of myself. Because that's the point, man.
Find your balance when the path is steep. For those who fight for sobriety, for those who fight addictions.
Although in life it is not always the way you want and stress leads us astray. Because I have something to say.
Soft heart, hard ass. Fuck your enemies now. I repeat it like a mantra today.
And let everything that has destroyed me strengthen me constantly. Life takes your breath away.
Still walking towards the light, walking somewhere, I found meaning.
The lion is coming. In front of the hyenas, I spat out from the nest.
Let what destroyed me make me stronger. Life takes your breath away.
Still walking towards the light, walking somewhere, I found meaning. The lion is coming. In front of the hyenas, I spat out from the nest.
The lion is coming.
I've seen a lot and been through a lot, and I leave all my doubts behind me like trees looming in the fog. I grew up in the wilderness, gaining strength.
Nothing matters to me anymore.
Today I am ready, and all my scars are the memory of fallen fake friends. I do not change the decisions I have made.
Each has its consequences. Your death is for your loved ones.
It just makes your heart stop beating. I choose carefully what I feed my thoughts with. I know the faces of depression well.
So many have succumbed to this beast that this species is on the verge of defeat. The lion is coming.
Bow down to hyenas without soul or heart. I exhale, inhale. I have a good sense of smell.
I can smell a poser from afar. I don't know what the fuck will sell, only demonic river.
Our females have bigger claws than those of your little spinners.
I came here to hunt for my herd, not for show. An extinct species of cat.
It's ironic, for God's sake. Human stupidity, ignorance and pride will kill us.
But don't underestimate your opponent.
-And let everything that has destroyed me strengthen me constantly. Life takes your breath away.
Still walking towards the light, walking somewhere, I found meaning.
The lion is coming. In front of the hyenas, I spat out from the nest.
Let what destroyed me make me stronger. Life takes your breath away.
Still walking towards the light, walking somewhere, I found meaning. The lion is coming. In front of the hyenas.