More songs by WERSOW
Description
Producer: Sara Landry
Composer, Lyricist: Sara Landry
Composer: Ashton Nicole Casey
Composer: Oscar Scheller
Lyrics and translation
Original
I nie mów mi spokojnie, nie mów, że przyjdzie czas. Nie spytam cię o zgodę.
Żyje się raz. Skarbie, nie martw się o mnie, ja sobie radę dam.
Lepiej się skup na sobie, bo ja i tak. . . Robię glow up, to nie highlighter.
On mnie pragnie nawet bez makijaż.
No bez spraw, ty to ogarniesz całkiem sama, bo ty masz to coś, coś, coś, coś, coś.
Kiedy podjeżdżasz na blok, blok, blok, blok, blok. Każdy wie, że ona, właśnie ona stworzona, by wygrać mała girl boss.
Bo ty masz to coś, coś, coś, coś, coś.
Kiedy podjeżdżasz na blok, blok, blok, blok, blok, każdy wie, że ona, właśnie ona stworzona, by wygrać mała girl boss.
Możesz być modelką, didżejką, lotową agentką.
Na pewno być, kim chcesz, bo ty masz to na serio, głęboko tam wewnątrz. Śmiej się, jak mówią ci nie.
Streamerką, czarodziejką, tancerką, wersow, nawet Larą Croft.
I mimo, że łatwiej udawać kogoś na zewnątrz, bądź sobą, wtedy masz moc.
Mm, tylko ty i tylko ty i tylko ty. Że czasem płaczesz?
To nic, zamienisz na diamenty łzy. Masz to coś, coś, coś, czego nie zabierze nikt.
Zrób ten jeden krok, by wyjść poza tło. Cały dzień i noc tylko po to, by na szczyt wejść.
Wiem, że ci wyjdzie. . . Bo ty masz to coś, coś, coś, coś, coś.
Kiedy podjeżdżasz na blok, blok, blok, blok, blok, każdy wie, że ona, właśnie ona stworzona, by wygrać mała girl boss. Bo ty masz to coś, coś, coś, coś, coś.
Kiedy podjeżdżasz na blok, blok, blok, blok, blok, każdy wie, że ona, właśnie ona stworzona, by wygrać mała girl boss.
Ha, ha, ha, ha!
Zatańcz jakby nikt nie patrzył, bo to jest ha, ha, ha, ha! Idealny, idealny moment, żeby ha, ha, ha, ha!
Żyć naprawdę, być naprawdę, tak jak chcesz. Chyba już wiesz. Chyba już wiesz. . .
Bo ty masz to coś, coś, coś, coś, coś.
Kiedy podjeżdżasz na blok, blok, blok, blok, blok, każdy wie, że ona, właśnie ona stworzona, by wygrać mała girl boss.
Bo ty masz to coś, coś, coś, coś, coś.
Kiedy podjeżdżasz na blok, blok, blok, blok, blok, każdy wie, że ona, właśnie ona stworzona, by wygrać mała girl boss.
English translation
And don't tell me calmly, don't tell me that the time will come. I won't ask for your consent.
You only live once. Honey, don't worry about me, I'll be fine.
You better focus on yourself, because I will anyway. . . I use glow up, it's not a highlighter.
He wants me even without makeup.
Well, no worries, you'll handle it all by yourself, because you have something, something, something, something, something.
When you pull up to the block, block, block, block, block. Everyone knows that she, she was created to win the little girl boss.
Because you have this something, something, something, something, something.
When you pull up to the block, block, block, block, block, everyone knows that she, she was created to win the little girl boss.
You can be a model, a DJ, a flight agent.
Definitely be who you want, because you really have it, deep inside. Laugh when they tell you no.
A streamer, a sorceress, a dancer, a verse writer, even Lara Croft.
And even though it's easier to pretend to be someone on the outside, be yourself, then you have power.
Mm, only you and only you and only you. That you cry sometimes?
It's nothing, you can exchange your tears for diamonds. You have this something, something, something that no one can take away.
Take this one step to go beyond the background. All day and night just to reach the top.
I know it will work out for you. . . Because you have this something, something, something, something, something.
When you pull up to the block, block, block, block, block, everyone knows that she, she was created to win the little girl boss. Because you have this something, something, something, something, something.
When you pull up to the block, block, block, block, block, everyone knows that she, she was created to win the little girl boss.
Ha, ha, ha, ha!
Dance like no one is watching, because it's ha, ha, ha, ha! Perfect, perfect moment to ha, ha, ha, ha!
Live truly, be truly as you want. I guess you already know. I guess you already know. . .
Because you have this something, something, something, something, something.
When you pull up to the block, block, block, block, block, everyone knows that she, she was created to win the little girl boss.
Because you have this something, something, something, something, something.
When you pull up to the block, block, block, block, block, everyone knows that she, she was created to win the little girl boss.