More songs by Roulez Jeunesse
Description
Composer, Lyricist: Jordan Monteverdi
Composer, Lyricist: Zachary Puharré
Lyricist: Nina Biasucci
Composer Lyricist: Jordan Monteverdi
Composer Lyricist: Zachary Puharré
Lyricist: Nina Biasucci
Lyrics and translation
Original
On s'est parlé tellement de fois, parlé de demain, ce qu'on deviendra, toi et moi.
Et dans ce monde où rien ne va, on a trouvé la raison et retrouvé la foi.
Et j'ai trouvé dans tes bras un nouveau souffle, une nouvelle voie.
Oui, j'ai trouvé dans tes bras tout l'amour et une lueur d'espoir.
Alors, on dansera sous la pluie, rien que toi et moi, comme deux amoureux de la vie, on écrira notre histoire.
Oui, on dansera sous la pluie, on dansera toi et moi et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
On s'est parlé tellement de fois de nos angoisses, de nos doutes et de ce qu'il restera.
Si tout s'écroule autour de moi, si le monde devient fou, toi, tu seras toujours là.
Et j'ai trouvé dans tes bras un nouveau souffle, une nouvelle voie.
Oui, j'ai trouvé dans tes bras tout l'amour et une lueur d'espoir.
Alors, on dansera sous la pluie, rien que toi et moi, comme deux amoureux de la vie, on écrira notre histoire.
Oui, on dansera sous la pluie, on dansera toi et moi et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Et comme des étoiles dans la nuit, on brillera dans le noir.
English translation
We talked so many times, talked about tomorrow, what we will become, you and me.
And in this world where nothing is going right, we found reason and found faith.
And I found in your arms a new breath, a new path.
Yes, I found all the love and a glimmer of hope in your arms.
So, we will dance in the rain, just you and me, like two lovers of life, we will write our story.
Yes, we will dance in the rain, you and I will dance and like stars in the night, we will shine in the dark.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
And like stars in the night, we will shine in the dark.
We talked to each other so many times about our anxieties, our doubts and what will remain.
If everything collapses around me, if the world goes crazy, you will still be there.
And I found in your arms a new breath, a new path.
Yes, I found all the love and a glimmer of hope in your arms.
So, we will dance in the rain, just you and me, like two lovers of life, we will write our story.
Yes, we will dance in the rain, you and I will dance and like stars in the night, we will shine in the dark.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
And like stars in the night, we will shine in the dark.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh.
And like stars in the night, we will shine in the dark.