More songs by Djadja & Dinaz
Description
Producer: Stefio
Composer: Stefio
Lyricist: Djadja & Dinaz
Lyrics and translation
Original
J'tournais en rond
Ils ont cru que j'étais éteint
T'aurais pas fait autant
Avec beaucoup d'argent j'ai pas été hautain
Si j'te dis ça va pas c'est un tout
Autour de moi ça veut pas que du bien
Ça veut pas que du bien
J'ai su mettre de l'eau dans mon vin
Des millions t'en veux deux j'en veux vingt
J'vais chercher à graille
Tu l'vois pas quand j'ai faim
C'est moi j'ai récolté les fonds
Et dix ans plus tard j'ai reconnu les faux
J'ai roulé ma bosse
Reste sur tes gardes quand la bécane elle passe
Ça va j'ai compris les
Ça, ça va j'ai compris les bases
Là j'suis dans combien ça va gagner
J'suis mieux seul que mal accompagné
Épuisant j'peux pas les épargner
Là j'suis dans combien ça va gagner
Quel enjeu c'est sérieux faut pas mélanger
C'est que j't'ai vu tricher dans l'jeu
Tu peux t'faire rattraper l'ancien
À la base j'avais pas l'cœur en pierre
Avec le temps c'est de pire en pire
Est-ce que tu calcules la guerre en chiffres
J'crois t'es bête on est bien rempli
J'connais l'tarot d'la mort et d'l'ami
J'aurai pas d'regrets si j'monte à bord
Même sans toi j'ai encaissé les verts
J'ai misé sur celle qui sort du port
Long chemin quand j'y pense
On a cumulé les ventes
On en a perdu des bons
Devenu mauvais avec le temps
J'suis précis frère
Faut pas qu'tu dépasses les limites
J'maîtrise le fond et j'suis bon dans les maths
Ça va t'shooter tout à l'heure, j'ai un bon élément
Là y a plus grand chose à faire
Faut contrôler ses démons
C'est dur quand y a plus rien à perdre
Touche pas mon haqq gros risque
Là j'suis dans combien ça va gagner
J'suis mieux seul que mal accompagné
Épuisant j'peux pas les épargner
Là j'suis dans combien ça va gagner
English translation
I was going around in circles
They thought I was extinct
You wouldn't have done so much
With a lot of money I wasn't haughty
If I tell you it's not okay, it's a whole
Around me it means nothing but good
It doesn't only mean good
I knew how to put water in my wine
Millions you want two I want twenty
I'm going to look for graille
You don't see it when I'm hungry
I raised the funds
And ten years later I recognized the fakes
I rolled my hump
Stay on your guard when the bike passes
It's okay, I understood
That's okay, I understood the basics
There I am in how much it will gain
I'm better alone than in bad company
Exhausting I can't spare them
There I am in how much it will gain
What a serious issue it is, don't mix it up
It's because I saw you cheat in the game
You can make up for the old one
Originally I didn't have a heart of stone
Over time it gets worse and worse
Do you calculate the war in numbers
I think you're stupid, we're full
I know the tarot of death and of a friend
I won't have any regrets if I get on board
Even without you I took the greens
I bet on the one that comes out of the port
Long way when I think about it
We accumulated the sales
We lost some good ones
Became bad over time
I'm precise brother
You must not exceed the limits
I master the basics and I'm good at math
This will shoot you soon, I have a good element
There is much more to do
You have to control your demons
It's hard when there's nothing left to lose
Don't touch my haqq, big risk
There I am in how much it will gain
I'm better alone than in bad company
Exhausting I can't spare them
There I am in how much it will gain