More songs by Rowli
Description
Producer, Composer: Wings
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Dominik Aster
Lyricist: Liron Dorow
Lyricist: Dominic Geissbühler
Lyrics and translation
Original
Das ist der "Ich hab' heute gar nichts zu tun", ja
Das ist der "Ich hab' heute alles im Blut", okay
Und wenn heut Abend irgendwo noch was geht
Dann sei dir sicher, ich komm' niemals zu spät, ja
Und ich scheiß' drauf, ich schrei's laut, ich will was erleben
Und geht hier alles vor die Hunde, steh' ich lachend daneben
Schmeiß' die Flaschen aus dem Fenster
Wir tanzen, bis sich die Kneipe dreht
Und ich vergess' für 'nen Moment, dass es mir scheiße geht
So schön wie heute war's schon lange nicht mehr, ja
Und ich lasse mich geh'n
Und i tanz, tanz, tanz, tanz, tanz
Hou e Gläsle a dir Wand, Wand, Wand, Wand, Wand
Und wеit es no weh tuet
Isches okay so
Was du machsch, isch gliich
Und ich tanz, tanz, tanz, tanz, tanz
Auch wenn ich еs gar nicht kann, kann, kann, kann, kann
Und ich fick' auf mein Ego, ja (Ich fick' auf mein Ego)
Ich glaub', das ist okay so (Okay so)
Das isch der "I zau die Rechnig imne Monat, das passt scho" (Yeah)
Leg mini Sorge ine Nägge u renn
I schlafe lang, läbe churz, Mann, i mache, was i wott
Wenn di das stört, isch das nimmis Problem (Wouh)
U wenn di ganzi Welt brönnt, ja, denn piss i au druf
U wenn i morn stirb, isches okay (Isches okay)
I ha Liebi im Pape, hab nur Liebi jo für di
Hand u Zärtlich, das, wo für mi zellt
Ich will den Scheiß, ja, solange ich leb', ey
Und ich lasse mich geh'n
Und i tanz, tanz, tanz, tanz, tanz
Hou e Gläsle a dir Wand, Wand, Wand, Wand, Wand
Und weit es no weh tuet
Isches okay so
Was du machsch, isch gliich
Und ich tanz, tanz, tanz, tanz, tanz
Auch wenn ich es gar nicht kann, kann, kann, kann, kann
Und ich fick' auf mein Ego, ja (Ich fick' auf mein Ego)
Ich glaub', das ist okay so (Okay so)
Und ich tanz, tanz, tanz, tanz, tanz
Und ich tanz, tanz, tanz, tanz, tanz
Und ich fick' auf mein Ego
Ich glaub', das ist okay so
Was du machsch, isch gliich
English translation
That's the "I don't have anything to do today" thing, yeah
This is the "I've got it all in my blood today", okay
And if something happens somewhere this evening
Then be sure, I'll never be late, yes
And I don't give a fuck, I'm screaming it loud, I want to experience something
And if everything goes to waste here, I'll stand by and laugh
Throw the bottles out the window
We dance until the bar spins
And I forget for a moment that I feel like shit
It hasn't been as beautiful as today for a long time, yes
And I let myself go
And I dance, dance, dance, dance, dance
Look at your wall, wall, wall, wall, wall
And as long as it doesn't hurt
I'm okay with that
Whatever you do is fine
And I dance, dance, dance, dance, dance
Even if I can't, can, can, can, can
And I fuck my ego, yeah (I fuck my ego)
I think it's okay like that (Okay like that)
That's the "I'll pay the bills within a month, that's fine" (Yeah)
Put a little worry in your nails and run
I sleep late, sleep late, man, I do what I want
If that bothers you, that's not a problem (Wouh)
And when the whole world burns, yes, because I piss on it
If I die tomorrow, it's okay (It's okay)
I have love in my father, I only have love for you
Hand and tender, the one where the cells are for me
I want that shit, yes, as long as I live, hey
And I let myself go
And I dance, dance, dance, dance, dance
Look at your wall, wall, wall, wall, wall
And as long as it doesn't hurt
I'm okay with that
Whatever you do is fine
And I dance, dance, dance, dance, dance
Even if I can't, can, can, can, can
And I fuck my ego, yeah (I fuck my ego)
I think it's okay like that (Okay like that)
And I dance, dance, dance, dance, dance
And I dance, dance, dance, dance, dance
And I fuck my ego
I think that's okay
Whatever you do is fine