More songs by Wincent Weiss
Description
Producer, Composer Lyricist: Björn Steiner
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Robin Schmidt
Composer Lyricist: Wincent Weiss
Composer Lyricist: Philipp Klemz
Composer Lyricist: Joe Walter
Lyrics and translation
Original
Kurz bevor die Sonne untergeht
Vielleicht war'n das die schönsten Tage im Jahr
Jedes Mal, wenn wir zusamm'n steh'n
Und du das letzte Mal hier in mei'm Arm
Und immer wenn das Licht ausgeht
Und immer wenn der Staub sich legt
Und immer wenn wir nach Hause geh'n
Ich will, dass diese Zeit (diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (ich will, dass du bleibst)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist (so soll's bleiben, ja)
Ich will, dass diese Zeit (ich will, dass diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (für immer bleibt)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt gerade ist
Nur kurz für immer (nur kurz für immer)
Ich kann das Leuchten in dein'n Augen seh'n
Und die Band fängt ein letztes Mal an
Auch wenn der Abend bald zu Ende geht
Bleibt uns der Moment hier ein Leben lang
Und immer wenn das Licht ausgeht
Und immer wenn der Staub sich legt
Und immer wenn wir nach Hause geh'n
Ich will, dass diese Zeit (diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (ich will, dass du bleibst)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist (so soll's bleiben, ja)
Ich will, dass diese Zeit (ich will, dass diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (für immer bleibt)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist
Nur kurz für immer
Ey, kurz für immer
Kurz für immer (kurz für immer)
Kann's kurz für immer sein?
Nur kurz für immer
English translation
Just before the sun goes down
Maybe those were the most beautiful days of the year
Every time we stand together
And you here in my arms for the last time
And every time the lights go out
And whenever the dust settles
And every time we go home
I want this time (this time)
Still short forever remains (I want you to stay)
I missed it so much (missed it so much)
Just the way it is right now (that's how it should stay, yes)
I want this time (I want this time)
Still short forever remains (forever remains)
I missed it so much (missed it so much)
Just like it is right now
Just forever (just forever)
I can see the sparkle in your eyes
And the band starts one last time
Even if the evening is soon coming to an end
The moment here stays with us for a lifetime
And every time the lights go out
And whenever the dust settles
And every time we go home
I want this time (this time)
Still short forever remains (I want you to stay)
I missed it so much (missed it so much)
Just the way it is right now (that's how it should stay, yes)
I want this time (I want this time)
Still short forever remains (forever remains)
I missed it so much (missed it so much)
Just like it is right now
Just forever
Hey, short forever
Short forever (short forever)
Can it be forever?
Just forever