More songs by Yahya Babuz
Description
Released on: 2026-01-23
Lyrics and translation
Original
Görmedin, duymadın.
Çok şey var ki söyleyemedim.
Bir zamanlar uçup kaçardık da kanadım kırıldı, düşmemi izledin.
Sor, gitmek mi zor, kalmak mı zor? Sen iyi bilirsin.
Neden buradasın halen, beni bırakmana rağmen?
Uçtu gitmedi aklım, kaçı kaç gece de bıraktım.
Neden buradasın halen, beni bırakmana rağmen?
Neden bitmedi mahkem, kaçı kaç geceye uyandım?
Hiçbir şeyim yok elimde verecek sana bir tanem.
Vazgeçtim ben benden, vazgeç sen de benden.
Hiçbir şeyim yok elimde verecek sana bir tanem.
Vazgeçtim ben benden, vazgeç sen de benden.
Neden buradasın halen, beni bırakmana rağmen?
Uçtu gitmedi aklım, kaçı kaç gece de bıraktım.
Neden buradasın halen, beni bırakmana rağmen?
Neden bitmedi mahkem, kaçı kaç geceye uyandım?
English translation
You didn't see, you didn't hear.
There are so many things I couldn't say.
Once upon a time, we were flying and running away, but my wing broke, you watched me fall.
Ask, is it hard to leave or is it hard to stay? You know well.
Why are you still here, even though you left me?
My mind flew away, I left it behind for many nights.
Why are you still here, even though you left me?
Why wasn't the trial over? How many nights did I wake up?
I have nothing to give you, my dear.
I gave up on me, you give up on me too.
I have nothing to give you, my dear.
I gave up on me, you give up on me too.
Why are you still here, even though you left me?
My mind flew away, I left it behind for many nights.
Why are you still here, even though you left me?
Why wasn't the trial over? How many nights did I wake up?