More songs by Melek Mosso
More songs by Cemre
Description
Guitar: Ediz Erinç
Atmos Mastering Engineer: Hüsnü Buğra Kunt
Assistant Producer: İbrahim Küçükoğlu
Mixing Engineer: JagerStereo
Mixing Engineer, Composer, Producer: Esad Fidan
Composer, Lyricist: Asmin Ata
Lyricist: Aşkım Kapışmak
Composer Lyricist: Asmin Ata
Composer: Esad Fidan
Lyricist: Aşkım Kapışmak
Lyrics and translation
Original
Kendisi çıktı bu yoldan. Bana gelmesin artık bundan sonra.
Tanrım kurtar o kuldan, dönüyor gibi olursa oradan buradan.
Kapansın o yollar kapansın, içinde kapansın o da. . .
Kendisi çıktı bu yoldan, bana gelmesin artık bundan sonra. Tanrım kurtar o kuldan, dönüyor gibi olursa oradan buradan.
Kapansın o yollar kapansın, içine kapansın o da.
O başka evrende, başka bir hadiste bulur o kendi kendine bir yılan, bir yalan o.
O başka evrende, başka bir hadiste bulur o kendi kendine bir yılan, bir yalan o.
Durdum biraz kalbimde, içimde yorgun gemilerde boğuldum ben oldum.
Kalbinin içinde zehir halinde yalan söyler dilin senin de.
Kaldı biraz kalbimde, yüzümde sahte gülüşlerle geçirdim bir süre.
Kendime gelince koydum kendime yasakları onun peşinde.
O başka evrende, başka bir hadiste bulur o kendi kendine bir yılan, bir yalan o.
O başka evrende, başka bir hadiste bulur o kendi kendine bir yılan, bir yalan o.
English translation
He came out of this path himself. Don't come to me from now on.
God, save that servant, if he seems to be turning away from here and there.
Let those roads be closed, let them be closed inside too. . .
He came out of this path himself, he shouldn't come to me from now on. God, save that servant, if he seems to be turning away from here and there.
Let those roads be closed, let him close himself in, too.
He finds himself in another universe, in another hadith, he is a snake, a lie.
He finds himself in another universe, in another hadith, he is a snake, a lie.
I stopped in my heart for a while, I drowned in the tired ships inside me.
Your tongue also lies like poison in your heart.
It remained in my heart for a while, and I spent a while with fake smiles on my face.
When I came to my senses, I put restrictions on myself after him.
He finds himself in another universe, in another hadith, he is a snake, a lie.
He finds himself in another universe, in another hadith, he is a snake, a lie.