More songs by OTTOBRE
Description
Producer, Mixing Engineer, Mastering Engineer: Federico Ascari
Producer: Granato
Vocal Producer, Music Arranger: Alessandro Benzi
Vocal Producer: Gianluca Marangon
A And R Coordinator: Andrea della Valle
A And R Administrator, Arranger: Lussorio Piras
Music Arranger: Gianluca Maragon
Lyricist: Giulia Panza
Lyrics and translation
Original
Non so più come stai, se fai ancora tardi e fai rumore, svegli tutti, quando torni a casa e sbatti i tacchi.
Se c'è qualcuno che ti regge la testa dopo la festa, quando sei ubriaca, fai sempre una scenata.
Vorrei raccontarti dei miei dubbi, che al lavoro odio tutti.
Ho ancora paura degli horror da sola! E mi manca sentirti ridere dietro la porta.
Mi manca cantare il cielo in una stanza, scambiarci i jeans, farci le foto, fumare l'ultima e uscire al volo.
Qualcuno ci doveva dire che anche Roma ha una fine.
Non so più se lo sei, ho ancora quel post che hai scritto prima di partire.
Se lo leggo un po' mi sento male.
E mi chiedo se c'è qualcuno che corre quando urli perché trovi i ragni, non riesce ad ignorarli.
Vorrei dirti che ho sconfitto la paralisi del sonno, ma ho ancora paura di svegliarmi da sola. E mi manca sentirti ridere dietro la porta.
Mi manca cantare il cielo in una stanza, scambiarci i jeans, farci le foto, fumare l'ultima e uscire al volo.
Qualcuno ci doveva dire che anche Roma ha una fine. E mi manca mangiare male a mezzanotte.
Mi manca tracciarci alla finestra aperta, guardare le vite degli altri, contare i treni per addormentarci.
Qualcuno ci doveva dire che tutto poteva finire!
Poteva finire, poteva finire, poteva finire.
English translation
I don't know how you are anymore, if you're still late and making noise, waking everyone up, when do you come home and click your heels.
If there's someone holding your head after the party, when you're drunk, you always make a scene.
I would like to tell you about my doubts, that I hate everyone at work.
I'm still scared of horror movies alone! And I miss hearing you laugh behind the door.
I miss singing to the sky in a room, exchanging jeans, taking photos, smoking the latest one and going out quickly.
Someone had to tell us that Rome also has an end.
I don't know if you are anymore, I still have that post you wrote before leaving.
If I read it a little I feel bad.
And I wonder if there's someone who runs when you scream for spiders, can't ignore them.
I would like to tell you that I have overcome sleep paralysis, but I am still afraid of waking up alone. And I miss hearing you laugh behind the door.
I miss singing to the sky in a room, exchanging jeans, taking photos, smoking the latest one and going out quickly.
Someone had to tell us that Rome also has an end. And I miss eating badly at midnight.
I miss tracking us at the open window, watching other people's lives, counting trains to fall asleep.
Someone had to tell us that everything could end!
It could have ended, it could have ended, it could have ended.