More songs by Rawayana
More songs by Carín León
More songs by Grupo Frontera
Description
Producer: Yeti
Producer: Fofo Story
Producer: Casta
Lyrics and translation
Original
Yo me fui pa California la otra vez
Buscando un amor a la americana
Después de dos tequila y un mezcal yo terminé
Bailando cumbia rico con una mexicana
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame una vueltica como de sol a sol
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame otra vueltica como de sol a sol
Ay, pero qué sabor
Ese aliento tuyo de mezcalito con chela
Ay, viva México, cabrón
Creo que se viene conmigo y con los Rauw pa'l Coachella
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame una vueltica como de sol a sol
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame otra vueltica como de sol a sol
Y yo venía en busca de una güera de esas
Y terminé enamorado de una mexa
Cuando estaba en Tamaulipas, yo quería pura gringa
Y ahora como tortillas de harina en Texas
Meneando la colita (ah-eh)
Subiendo los coditos (ah-eh)
Abriendo una manito (ah-eh)
Y ahora dame otra vueltica como de sol a sol
English translation
I went to California the other time
Looking for an American love
After two tequilas and a mezcal I finished
Dancing rich cumbia with a Mexican
Wagging the tail (ah-eh)
Raising the elbows (ah-eh)
Opening a little hand (ah-eh)
And now give me a spin like from sun to sun
Wagging the tail (ah-eh)
Raising the elbows (ah-eh)
Opening a little hand (ah-eh)
And now give me another turn like from sun to sun
Oh, but what a flavor
That breath of yours of mescalito with chela
Oh, long live Mexico, bastard
I think he's coming with me and the Rauw for Coachella
Wagging the tail (ah-eh)
Raising the elbows (ah-eh)
Opening a little hand (ah-eh)
And now give me a spin like from sun to sun
Wagging the tail (ah-eh)
Raising the elbows (ah-eh)
Opening a little hand (ah-eh)
And now give me another turn like from sun to sun
And I came in search of one of those güera
And I ended up falling in love with a girl
When I was in Tamaulipas, I wanted pure gringa
And now I eat flour tortillas in Texas
Wagging the tail (ah-eh)
Raising the elbows (ah-eh)
Opening a little hand (ah-eh)
And now give me another turn like from sun to sun