More songs by Puppy
More songs by Dangrangto
Description
Producer: Snowz
Music Publisher: MaiDao Music
Music Publisher: DAO Music Entertainment
Composer Lyricist: Nguyễn Hoàng Bảo Ngọc
Composer Lyricist: Trần Hải Đăng
Lyrics and translation
Original
(Snowz, flex on them)
Yeah, mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu
Và có những lúc gục ngã, vụt mất niềm tin, yeah, I'm alone, yah
Giam mình trong màn đêm cô đơn bủa vây, chẳng thấy ai đâu, yah
Giấu nước mắt vào trong, oh, coi như chuyện đã xong, oh
Còn điều gì để nói nữa khi thực tâm em chẳng còn mong?
Người nói em nghe vài câu đi, em chỉ muốn được nghe giọng anh
Dù cho ta không hợp nhau nhưng trong đầu em vẫn đang giậm phanh
Hay do ta đã đậm sâu nên con tim em mãi chẳng thể quên?
Anh đã ôm em thật lâu nhưng vẫn xem ta như chưa từng quen, yah
Baby, yeah, you know it, I can feel that all (baby know)
Miss me, call my phone đi, em không muốn chờ lâu
Liệu ta có thể cùng nhau bước tiếp hết quãng đời sau?
Còn nhiều dòng suy nghĩ nữa em chẳng thể thành câu, yah
I feel alone, yeah (feel alone), I feel alone, yeah (feel alone)
I feel alone, I feel alone, yeah (I feel alone)
I gotta love, yeah (gotta love), I gotta love, yeah (gotta love)
I gotta love (gotta love), I gotta love (gotta love), yeah
Mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu
Và có những lúc gục ngã, vụt mất niềm tin, yeah, I'm alone, yah
Giam mình trong màn đêm cô đơn bủa vây, chẳng thấy ai đâu, yah
Giấu nước mắt vào trong, oh, coi như chuyện đã xong, oh
Còn điều gì để nói nữa khi thực tâm em chẳng còn mong? Yah (yah)
Em quay đi, ta mất nhau, yêu thương kia đành cất sâu
Yeah, con tim anh đã rất đau, đi nơi đâu để có phép nhiệm màu?
Anh không muốn phải níu đâu, hai ta chưa từng hiểu nhau
Cứ chạy đi, tìm nơi mà em thấy em thuộc về
Mặc kệ những tiếc nuối tìm tới khi mưa còn rơi
Cơn đau kia anh nhận lấy riêng anh mà thôi, em đâu cần quay đầu lại?
Và chỉ cần một lần cuối gỡ những nút thắt, quên đi mắt môi
350 xé đôi, cơn đau kia sẽ nguôi
Bởi vì anh cũng sẽ phải quên (quên), liệu không cần em ở bên (bên)
Nhìn mưa lao đi trong đêm (đêm), rồi lại lay lắt trên bậc thềm (thềm)
Liệu rằng mưa sẽ cuốn nàng đi (đi), hoặc là vương lên trên đôi mi?
Chỉ là cô đơn anh mỗi khi, khua tay anh giấu đi
Anh chỉ, anh chỉ muốn được yên bình, muốn có em của riêng mình
Em nói anh bị điên vì sự thật giờ đây có lẽ
Em giờ đang ở bên một ai rồi? Quên đi anh là ai rồi?
Vậy thì quay bước anh rời đi, anh đâu hề muốn gây khó dễ
Quay về nơi được cho là yên bình, châm nó lên và nghiêng mình
Chỉ là chua xót kia lại đang tuôn rơi từ ngay đôi mắt díu
Vì tình yêu đôi khi thật khó để anh chấp nhận và cho đi
Lựa chọn thêm bao nhiêu lần nữa, yeah, I still falling for you (yeah)
Mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu, yah
Yeah, yeah
(Ooh-ooh-ooh)
(Bao nhiêu là cạm bẫy khiến em chìm sâu, ooh-ooh, ooh-ooh)
English translation
(Snowz, flex on them)
Yeah, every morning when I wake up I want to see peace still waiting
There are so many new things out there, you have to hurry, there's no time
So where should I go? Yah, the abyss ahead, yah
So many traps are still waiting for you, making you sink deeply
And there are times when I fall down, lose faith, yeah, I'm alone, yah
Locked in the lonely night, I can't see anyone, yah
Hide your tears inside, oh, it's over, oh
What else is there to say when I honestly don't want it anymore?
Someone tell me a few words, I just want to hear your voice
Even though we're not compatible, my mind is still on the brakes
Or is it because we are so deep that your heart can never forget?
You hugged me for a long time but still treated me like we never knew each other, yah
Baby, yeah, you know it, I can feel that all (baby know)
Miss me, call my phone, I don't want to wait too long
Can we continue together for the rest of our lives?
There are so many more thoughts that I can't form a sentence, yah
I feel alone, yeah (feel alone), I feel alone, yeah (feel alone)
I feel alone, I feel alone, yeah (I feel alone)
I gotta love, yeah (gotta love), I gotta love, yeah (gotta love)
I gotta love (gotta love), I gotta love (gotta love), yeah
Every morning when I wake up, I want to see peace still waiting
There are so many new things out there, you have to hurry, there's no time
So where should I go? Yah, the abyss ahead, yah
So many traps are still waiting for you, making you sink deeply
And there are times when I fall down, lose faith, yeah, I'm alone, yah
Locked in the lonely night, I can't see anyone, yah
Hide your tears inside, oh, it's over, oh
What else is there to say when I honestly don't want it anymore? Yah (yah)
You turned away, we lost each other, that love had to go deep
Yeah, my heart hurts so much, where do I go to get a miracle?
I don't want to hold on, we have never understood each other
Just run, find a place where you feel you belong
Ignore the regrets that come while the rain still falls
I only feel that pain, I don't need to turn back?
And just one last time to untie the knots, forget about the eyes and lips
350 torn in half, that pain will subside
Because I will also have to forget (forget), don't need you by my side (by my side)
Watching the rain rush through the night (night), then linger on the steps (steps)
Will the rain wash her away (away), or get on her eyelids?
It's just that I'm lonely every time, I wave my hand and hide it
I just, I just want to be at peace, I want to have you for myself
You say I'm crazy because the truth is probably now
Are you with someone now? Forget who you are?
Then turn around and leave, you don't want to cause trouble
Return to the place that is supposed to be peaceful, light it up and lean in
It's just that bitterness is flowing from those closed eyes
Because love is sometimes difficult for me to accept and give
How many more times can I choose, yeah, I still falling for you (yeah)
Every morning when I wake up, I want to see peace still waiting
There are so many new things out there, you have to hurry, there's no time
So where should I go? Yah, the abyss ahead, yah
So many traps are still waiting for you, making you sink deep, yah
Yeah, yeah
(Ooh-ooh-ooh)
(So many traps that make me sink, ooh-ooh, ooh-ooh)