More songs by Geolier
Description
Mastering Engineer: Andrea Giuliana
Mixing Engineer: Andrea Giuliana
Vocals: Geolier
Keyboards: Kekko D'Alessio
Producer: Kekko D'Alessio
Producer: Poison Beatz
Guitar: Simone Picella
Bass, Guitar: Sottomarino
Producer: Sottomarino
Drum Programmer: Sottomarino
Lyricist: Emanuele Palumbo
Composer: Francesco D'Alessio
Composer: Gennaro Petito
Composer: Vincenzo Marino
Lyrics and translation
Original
. . . Wow! Yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah. Wow.
Aspe', aspe', aspe'!
So' sceso l'stuto, ma staje ancora a nuvure, tiene 'o sole 'nt'a ll'uocchie, però vuò li' 'a luna.
A te te piace fa' l'alba, a te te piace fa' tardo, a me me piace si balla, a me me piace 'nu sacco.
Lu sceno me ammescane tutte 'e bende, però a vino uno bende, mala vita, carabine, si tremendo.
Me piace comme ciame rilassato, oppure quando staje incazzato, oppure quando dice: "Ti amo" sotto voce 'int'ê messagge.
E me movo sempe piano piano dint' 'o core tuoje, sennò vengo cacciato, sennò vengo pigliato comme nu solito maschio, che vo' truovanno chella e po' nun ce 'a fa manco.
N'è capito, si cammine io te miro sempe, tu cammine, ma t'attira tutto lo locale arreto.
Tu me piace comme me piace 'e cose ca nun se ponno, 'e cose ca se vonno, io me ne vaco, però fosse torno.
A te chi te dice che no?
Sì comme nu suono ca nun fa rummì, e simmo a te ch' s'addorme.
A te piace sulamente 'e fa suffrì, tu staje ballando da nuovo, chi su te na musica tu 'a fai partì.
M'avesse detto na volta, ca vuò sta cu' me -nun te ne vuò cchiù chi. -Wow, wow, wow!
Tutt', tutt', tutt' gira, a me me girano attorno.
So' guaglione ca ce provo t'annojo, perché nun te tengo testa e tu nun nu reco comprensione.
Si va cocco dint'a cinta, stoppe ri facimme, tutte cose n'ata volta vene meglio. Tu sij' 'o sole e maje mio 'o freddo 'e New
York, sij' 'o grigio 'e Parigi, carente unico e solo.
Ma che deve presto, simmo giuventù, 'o tiempo a nuje ce aspetta, ma bello e buono parte e ce perde.
Mo sta a nuje a scegliere comme ammò a spendere tutto stu tiempo, diviso, lontano, vicino o 'ntiemo.
'A femmena è na fiamma ca si vote scaffà oppure, si t'avvicine troppo t'abbrucia.
Ovvio, t'aspetto, cchiù 'e n'ora ce miette dieci anne pe scennere -d''a coppa, è fernuto? -A te chi te dice che no?
Sì comme nu suono ca nun fa rummì, e simmo a te ch' s'addorme.
A te piace sulamente 'e fa suffrì, tu staje ballando da nuovo, chi su te na musica tu 'a fai partì.
M'avesse detto na volta, ca vuò sta cu' me nun te ne vuò cchiù chi. A te chi te dice che no?
Sì comme nu suono ca nun fa rummì, e simmo a te ch' s'addorme.
A te piace sulamente 'e fa suffrì, tu staje ballando da nuovo, chi su te na musica tu 'a fai partì.
M'avesse detto na volta, ca vuò sta cu' me nun te ne vuò cchiù chi.
English translation
. . . Wow! Yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah. Wow.
Wait, wait, wait!
I got out of bed, but I'm still in the clouds, I keep the sun in my eyes, but I want the moon there.
You like it to be dawn, you like it to be late, I like it to dance, I like it a lot.
At the scene I'm accused of all the bandages, but with wine one bandages, bad life, rifles, yes terrible.
I like how he's relaxed, or when he's pissed off, or when he says: "I love you" under his breath in messages.
And I always move slowly within your heart, otherwise I'll be kicked out, otherwise I'll be caught like a usual male, who wants to find her and then there's nothing to do.
It's understood, if you walk I always look at you, you walk, but the whole place attracts you.
I like you as I like you, and things can't be done, and things like that are wanted, I'm leaving, but I'll be back.
Who says no to you?
Yes, as I don't sound, it doesn't make a sound, and we're with you as you fall asleep.
You really like it and it makes you happy, you're new to dancing, whoever makes music on you starts.
If you had told me once, you don't care about me - you don't care about anyone else. -Wow, wow, wow!
Everything, everything, everything revolves, they revolve around me.
I'm a fool, I'm trying to annoy you, because I can't stand up to you and you can't understand me.
We go around the belt, we make tow, all things come better at one time. You sij' 'o sun and my maje 'o cold 'and New
York, sij' 'o gray 'and Paris, lacking one and only.
But what must soon, simmo giuventù, 'or time awaits us again, but good and beautiful leaves and loses us.
Now it's up to us to choose how we want to spend all this time, divided, far, near or away.
'A woman is a flame that you can vote on the shelf or if you get too close it will burn you.
Of course, I'll wait for you, cchiù 'and now it takes us ten years to get out - give a cup, is he fervent? -Who says no to you?
Yes, as I don't sound, it doesn't make a sound, and we're with you as you fall asleep.
You really like it and it makes you happy, you're new to dancing, whoever makes music on you starts.
If you had told me once, you don't want anyone who cares about me. Who says no to you?
Yes, as I don't sound, it doesn't make a sound, and we're with you as you fall asleep.
You really like it and it makes you happy, you're new to dancing, whoever makes music on you starts.
If you had told me once, you don't want anyone who cares about me.