More songs by Sarius
More songs by Worek
More songs by Leśny
Description
Vocals: Sarius
Producer: Worek
Programmer: Worek
Producer: Leśny
Programmer: Leśny
Lyricist: Mariusz Golling
Composer: Bartosz Worek
Composer: Patryk Leśniewski
Lyrics and translation
Original
Czy możesz odpowiedzieć, kim jestem dla ciebie?
Tylko szczerze, będę wiedzieć, kiedy tak lub nie. Twoje zaklęcie w końcu uspokoi mnie.
W momencie wszystko pojmę koło mnie. Siądź! Ktoś pyta, czy tu wolne? Zapomnij.
Serce bije mi najgłośniej sto na sto. Kiedyś mi szeptało tylko: to nie to. Ziomek, to nie to.
Ziomek, to nie to.
Za tysiąc lat spojrzysz mi w twarz.
Nie będę inny, nie będę inny, bo jestem jak dwa razy dwa.
Wciąż ten sam wynik i nie będę inny. Nie będę inny, kiedy znowu spotkasz mnie.
Dziś tańczymy przy brzegu, nie na samym dnie. Pijemy prosecco, lepsze niż to z hotelu.
Penne a la vodka od kucharza spoza menu albo pizza na osiedlu.
Jestem taki sam, jak tamten Mariusz z liceum, pieprzyć tani lans.
Pijemy prosecco, lepsze niż to z hotelu.
Penne a la vodka od kucharza spoza menu. Żeby nigdy nam nie brakło chwil.
Żeby nigdy nam nie brakło czas.
Nawet gdy nie mogę zasnąć dziś, dalej wierzę w to i tak. Wierzę w to i tak.
Nie będę inny, kiedy znowu spotkasz mnie. Dziś tańczymy przy brzegu, nie na samym dnie.
Pijemy prosecco, lepsze niż to z hotelu.
Penne a la vodka od kucharza spoza menu albo pizza na osiedlu.
Jestem taki sam, jak tamten Mariusz z liceum, pieprzyć tani lans.
Pijemy prosecco, lepsze niż to z hotelu. Penne a la vodka od kucharza spoza menu.
Ziomek, to nie to.
Nie będę inny.
English translation
Can you answer who I am to you?
Just honestly, I will know when yes or no. Your spell will finally calm me down.
In a moment I will understand everything around me. Sit down! Someone asks if it's free here? Forget it.
My heart is beating loudest. Once upon a time, it just whispered to me: this isn't it. Dude, that's not it.
Dude, that's not it.
In a thousand years you will look into my face.
I won't be different, I won't be different, because I'm two times two.
Still the same result and I won't be any different. I won't be different when you meet me again.
Today we dance at the shore, not at the very bottom. We drink prosecco, better than the one from the hotel.
Penne a la vodka from a chef not on the menu or pizza in the neighborhood.
I'm the same as that Mariusz from high school, fuck the cheap stunt.
We drink prosecco, better than the one from the hotel.
Penne a la vodka from a chef not on the menu. May we never run out of moments.
May we never run out of time.
Even though I can't sleep tonight, I still believe in it. I believe in it anyway.
I won't be different when you meet me again. Today we dance at the shore, not at the very bottom.
We drink prosecco, better than the one from the hotel.
Penne a la vodka from a chef not on the menu or pizza in the neighborhood.
I'm the same as that Mariusz from high school, fuck the cheap stunt.
We drink prosecco, better than the one from the hotel. Penne a la vodka from a chef not on the menu.
Dude, that's not it.
I won't be different.