Lyrics and translation
Original
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
Пора зізнати, що я заблукав, а карма тінью по слідах йде на каблуках.
Я ву знаю в дурака сила в кулаках. Я на краю і вже не бачу маяка.
Не міг дробити, я протоптані стежки. Тепер вже мої грішки не кава і не вишки.
Тут право на помилку лише один зі ста. Перемоги багато батьків, поразка - сирота. Не лякало прогулятися під карою.
Зараз за сторінку, щоб назватися нездарою.
Раніше тішив тільки журавель в руках, але тепер не так. Але тепер не так!
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега. Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
Стій, не втікай, я заблукав. Біль витікає, як вулкан.
Сни, у них дим, і ми там, тане в уми, як сірники, як метан.
Не має значення, поезія чи проза, якщо поет не має більше права на сльози. А тут такі типічні сильні літні морози.
Якщо ви не не обоє, то, може, скажеш, хто з них?
Як коли літа бачили міста. Раніше тішив тільки журавель в руках. Але тепер не так.
Але тепер. . .
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега. Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
English translation
The river is flowing, the river is flowing, carrying fog from the mainland.
It started with a small source, and now divides life into two banks.
The river is flowing, the river is flowing, carrying fog from the mainland.
It started with a small source, and now divides life into two banks.
It's time to admit that I've lost my way, and shadow karma is following on my heels.
I know that a fool has power in his fists. I am at the edge and can no longer see the lighthouse.
I could not crush, I trodden paths. Now my sins are not coffee and not cherries.
Here the right to make a mistake is only one in a hundred. Victory has many parents, defeat is an orphan. It was not scary to walk under punishment.
Now for a page to call yourself a badass.
Previously, only a crane in my hands made me happy, but now it's not like that. But now not so!
The river is flowing, the river is flowing, carrying fog from the mainland.
It started with a small source, and now divides life into two banks. The river is flowing, the river is flowing, carrying fog from the mainland.
It started with a small source, and now divides life into two banks.
Stop, don't run away, I'm lost. Pain erupts like a volcano.
Dreams, they have smoke, and we are there, melting into minds, like matches, like methane.
It does not matter whether it is poetry or prose, if the poet has no more right to tears. And here are typical strong summer frosts.
If you are not both, then maybe you can tell which one of them?
How the cities were seen in the summer. Previously, only a crane in my hands made me happy. But now it's not like that.
But now. . .
The river is flowing, the river is flowing, carrying fog from the mainland.
It started with a small source, and now divides life into two banks. The river is flowing, the river is flowing, carrying fog from the mainland.
It started with a small source, and now divides life into two banks.
The river is flowing, the river is flowing, carrying fog from the mainland.
It started with a small source, and now divides life into two banks.