More songs by Fiersa Besari
Description
Producer: Dewangga
Lyricist, Composer: Fiersa Besari
Lyrics and translation
Original
Kerja banting tulang sampai lelah.
Kadang tak bisa pulang ke rumah.
Jangankan punya harta melimpah, segini juga alhamdulillah.
Berikan sehari lagi sayang, besok kita pergi senang-senang.
Beli barang-barang yang kau mau, beban pundakku tak perlu kau tahu.
Maafkan aku belum bisa. . .
Membuatmu bahagia seperti cita-cita kita.
Namun katamu, "Tak mengapa, suka duka kita lalui bersama. "
Jaga diri agar tetap waras, karena hidup ini sungguh keras.
Tak mampu berharap berlebihan, yang penting keluarga tidak kelaparan.
Maafkan aku belum bisa. . .
Membuatmu bahagia seperti cita-cita kita.
Namun katamu, "Tak mengapa, suka duka kita lalui bersama. "
Bangun tengah malam 'tuk ibadah.
Diam-diam mata ini basah.
Bisa melihatmu tidur lelap, sayang.
Membuat aku tetap berjuang.
Dalam tubuh yang sehat, jiwa belum tentu kuat.
Berusaha ceria, walau tak bisa cerita.
Bertahanlah satu hari lagi!
English translation
Work hard until you are tired.
Sometimes I can't go home.
Never mind having abundant wealth, thank God for this too.
Give it another day darling, tomorrow we'll have fun.
Buy the things you want, you don't need to know about the burden on my shoulders.
I'm sorry I can't yet. . .
Make you happy as our dream.
But you said, "It's okay, we'll go through the ups and downs together."
Keep yourself sane, because life is really hard.
You can't expect too much, the important thing is that your family doesn't starve.
I'm sorry I can't yet. . .
Make you happy as our dream.
But you said, "It's okay, we'll go through the ups and downs together."
Wake up in the middle of the night to worship.
Secretly these eyes are wet.
Can see you sleeping soundly, darling.
Keeps me fighting.
In a healthy body, the soul is not necessarily strong.
Trying to be cheerful, even though I can't talk.
Hang on one more day!